1
00:00:35,075 --> 00:00:39,075
www.titlovi.com

2
00:00:42,075 --> 00:00:44,805
- من قلت أنه سيتزوج؟
- أليس هو الابن الأكبر؟

3
00:00:44,911 --> 00:00:46,708
لا... أعتقد أنها الابنة الصغرى.

4
00:00:46,780 --> 00:00:48,304
- وقت طويل لا رؤية.
- كيف حالك؟

5
00:00:50,317 --> 00:00:51,306
هل راجعت العريس؟

6
00:00:52,285 --> 00:00:54,879
- انه لطيف جدا.
- أنا غيور جدا.

7
00:00:59,326 --> 00:01:01,817
مرحبا، كيف حالك؟
نعم.

8
00:01:01,895 --> 00:01:03,624
انتظر ثانية.

9
00:01:10,103 --> 00:01:11,695
لماذا تأخرت كثيرا؟

10
00:01:16,810 --> 00:01:19,574
مهلا، باقة!
ليس من المفترض أن تفعل ذلك.

11
00:01:22,449 --> 00:01:27,409
تعال هنا أيها الشقي الصغير.
أنتم أيها الناس هنا.

12
00:01:27,554 --> 00:01:29,715
- أليس هذا الصبي الصغير ووني؟
- يجب أن تلقي عليه السلام وون.

13
00:01:29,856 --> 00:01:32,950
لقد كبرت كثيرا.
كم عمرك؟

14
00:01:33,026 --> 00:01:33,754
كم عمرك؟

15
00:01:34,528 --> 00:01:35,927
خمسة؟

16
00:01:37,097 --> 00:01:42,569
إنه لأمر رائع أنك تفعل الكثير
لحفل الزفاف. يجب أن يكون حفنة بالنسبة لك.

17
00:01:42,604 --> 00:01:46,266
- لا تذكر ذلك... الأم هناك.
- تمام.

18
00:01:47,074 --> 00:01:51,344
- مبروك.
- إنه لمن دواعي سروري رؤيتكم جميعا.

19
00:01:51,379 --> 00:01:54,177
- يجب أن تشعر بسعادة غامرة. تهانينا.
- شكرًا.

20
00:01:54,514 --> 00:01:58,951
عندما تلقيت الدعوة
اعتقدت أنه كان الأكبر.

21
00:01:59,352 --> 00:02:00,284
ماذا يمكنني أن أقول... لقد فاجأوني أيضًا.

22
00:02:00,520 --> 00:02:04,320
أنت قليلا
رغم ذلك بخيبة أمل، أليس كذلك؟

23
00:02:04,858 --> 00:02:06,485
حسنًا، الثانية متزوجة بالفعل.

24
00:02:06,760 --> 00:02:09,194
علاوة على ذلك، لا أعتقد
يهتم الناس هذه الأيام.

25
00:02:09,529 --> 00:02:11,656
ولكن لا يزال الأمر ليس هو نفسه.

26
00:02:11,732 --> 00:02:14,997
سنراك لاحقا.

27
00:02:18,238 --> 00:02:19,466
من الجيد رؤيتك.

28
00:02:19,539 --> 00:02:23,908
إذن متى سنسمع
الأخبار الكبيرة منك يا أستاذ؟

29
00:02:24,511 --> 00:02:27,480
- أراكم لاحقا.
- بالتأكيد. يعتني.

30
00:02:29,983 --> 00:02:32,319
هل تمسك بخير هناك؟

31
00:02:32,354 --> 00:02:33,787
ليس الأمر وكأنني سأتزوج.

32
00:02:33,822 --> 00:02:34,521
تتذكر
شقيق كيو جين، أليس كذلك؟

33
00:02:34,556 --> 00:02:35,613
بالتأكيد.

34
00:02:35,689 --> 00:02:37,987
لا تنسوا الساعة الثالثة بالضبط

35
00:02:38,258 --> 00:02:39,748
ولا تعبث به.

36
00:02:40,227 --> 00:02:42,354
يسعدني رؤيتك السيدة كيم.

37
00:02:42,796 --> 00:02:43,728
سعدت برؤيتك أيضًا، كيو جين.

38
00:02:43,797 --> 00:02:45,321
يجب أن تكون متحمسًا جدًا.

39
00:02:45,432 --> 00:02:47,525
في الواقع، أنا متوتر
بخصوص جون يونج.

40
00:02:47,667 --> 00:02:49,498
لماذا لا تحدد
له مع فتاة لطيفة؟

41
00:02:49,669 --> 00:02:52,661
في الواقع، أنا أقوم بإعداده
في موعد أعمى اليوم ونحن نتحدث.

42
00:02:52,773 --> 00:02:53,967
- حقًا؟
- نعم.

43
00:02:54,040 --> 00:02:55,008
من قد يكون هذا؟

44
00:02:55,043 --> 00:02:56,643
إنها صديقة صديقتي المقربة

45
00:02:56,678 --> 00:02:57,871
وهي لطيفة جدًا.

46
00:02:57,944 --> 00:02:59,377
هذا عظيم.

47
00:02:59,946 --> 00:03:02,415
يجب عليك إقناعه بالبقاء معها.

48
00:03:02,450 --> 00:03:03,939
إنه يستمع إليك.

49
00:03:04,017 --> 00:03:06,383
- لن أقلق كثيرًا.
- تمام.

50
00:03:10,357 --> 00:03:13,190
أين أخيك؟

51
00:03:13,426 --> 00:03:14,393
- ماذا؟
- حقًا؟

52
00:03:15,929 --> 00:03:18,193
- لقد كان هنا من قبل.
- أوه نعم؟

53
00:03:18,365 --> 00:03:19,263
هل يجب أن أذهب للعثور عليه؟

54
00:03:19,466 --> 00:03:20,330
ربما غادر بالفعل.

55
00:03:21,368 --> 00:03:23,836
لقد فاته الصورة بالنسبة لي
الزفاف أيضا. لا تقلق بشأن هذا

56
00:03:24,404 --> 00:03:25,872
هنا نذهب الناس.
على طول الطريق هناك...

57
00:03:25,907 --> 00:03:32,368
الرجل صاحب النظارات...
هل ستدفع قليلاً؟

58
00:03:35,582 --> 00:03:41,282
يرجى النظر هنا الجميع.
تبدو جيدة. واحد، اثنان.

59
00:03:44,491 --> 00:03:49,451
الزواج شيء مجنون.

60
00:03:53,633 --> 00:03:57,003
الساعة 3 أمام كنتاكي فرايد تشيكن في شارع الكلية

61
00:03:57,038 --> 00:03:59,665
مع صحيفة مطوية.

62
00:04:00,841 --> 00:04:05,141
وكان من المفترض أن تكون هذه العلامة
للقاء امرأة تدعى يون هي.

63
00:04:10,116 --> 00:04:11,481
أتمنى لك وجبة شهية.

64
00:04:13,286 --> 00:04:14,651
هل يمكن أن أساعدك؟

65
00:04:15,555 --> 00:04:18,581
هل هناك مطاعم كنتاكي أخرى هنا؟

66
00:04:19,125 --> 00:04:20,319
لا.

67
00:04:21,928 --> 00:04:22,896
ما الخطب؟

68
00:04:22,931 --> 00:04:26,423
سأل شخص ما نفس الشيء
السؤال الدقيق قبل قليل.

69
00:04:31,037 --> 00:04:32,472
ليس سيئا على الاطلاق.

70
00:04:32,507 --> 00:04:34,372
دعونا نأمل أن الفتاة
هذا القدر من الحرارة على الأقل.

71
00:04:37,911 --> 00:04:38,879
اعذرني.

72
00:04:38,914 --> 00:04:40,972
هل يمكنني استعارة الضوء؟

73
00:05:34,634 --> 00:05:36,101
اعذرني.

74
00:05:37,470 --> 00:05:40,803
ألست صديق كيو جين؟

75
00:05:41,274 --> 00:05:42,263
هل أنت يون هي كانغ؟

76
00:05:42,609 --> 00:05:45,169
أنا آسف لأنني تأخرت.

77
00:05:45,612 --> 00:05:48,638
كنت على وشك المغادرة في الواقع.

78
00:05:48,915 --> 00:05:52,078
أنا آسف جدا. كنت آخذ قيلولة.

79
00:05:54,788 --> 00:05:57,222
القهوة معي منذ أن كدت أن أقف أمامك.

80
00:05:57,290 --> 00:05:58,757
دعنا نذهب.

81
00:06:03,396 --> 00:06:06,024
تاريخ أعمى

82
00:06:08,468 --> 00:06:11,266
هل كنت ستغادر حقاً؟

83
00:06:11,338 --> 00:06:13,101
اعتقدت أنني وقفت.

84
00:06:15,408 --> 00:06:17,344
ومن الغريب أنه كان هناك
رجل آخر بجانبي

85
00:06:17,379 --> 00:06:19,835
مع صحيفة مطوية.

86
00:06:19,913 --> 00:06:21,073
حقًا؟

87
00:06:21,181 --> 00:06:24,844
لقد وقفت هناك لفترة من الوقت
ولكن بعد ذلك شعرت بعدم الارتياح بعض الشيء

88
00:06:24,985 --> 00:06:26,577
لذلك أردت أن أغادر.

89
00:06:40,133 --> 00:06:43,159
إذًا، هل تعرف كيو جين من الكلية؟

90
00:06:43,636 --> 00:06:45,831
لقد كنا أصدقاء منذ الإعدادية.

91
00:06:46,306 --> 00:06:48,069
لقد سمعت الكثير عنك من يو ري.

92
00:06:48,341 --> 00:06:49,933
بصراحة سمعت بعض الأشياء الجميلة حقا.

93
00:06:50,944 --> 00:06:52,309
ماذا قالت؟

94
00:06:52,679 --> 00:06:54,909
قالت أنك جذابة ولطيفة.

95
00:06:56,783 --> 00:06:59,149
أعتقد أنها كانت على حق وعلى خطأ.

96
00:06:59,352 --> 00:07:00,683
لا...

97
00:07:01,087 --> 00:07:03,453
أنت أكثر جاذبية بكثير
مما كنت أتوقع في الأصل في الواقع.

98
00:07:03,723 --> 00:07:05,452
أنا أعرف...

99
00:07:07,527 --> 00:07:09,188
كنت أتحدث عن هذا الأخير.

100
00:07:15,035 --> 00:07:17,003
هل لي أن أسأل ماذا تفعل من أجل لقمة العيش؟

101
00:07:17,837 --> 00:07:18,838
ماذا؟

102
00:07:18,873 --> 00:07:20,931
يو-ري لم تخبرني الكثير عنك.

103
00:07:21,074 --> 00:07:24,601
تعرفين التمرين...
العمر، المهنة، المدارس.

104
00:07:27,514 --> 00:07:29,846
لا أعتقد أنهم بهذه الأهمية.

105
00:07:30,116 --> 00:07:33,574
حسنا، في بعض الأحيان الناس يحبون الحصول على
الأشياء الصغيرة للخروج من طريقهم.

106
00:07:34,320 --> 00:07:37,483
لو كانوا مهمين حقا
ألا تريد حفظه للأخير؟

107
00:07:37,924 --> 00:07:39,323
هذا صحيح جدا.

108
00:07:40,160 --> 00:07:43,152
أقوم بالتدريس بدوام جزئي في إحدى الجامعات.

109
00:07:43,430 --> 00:07:44,631
ماذا تعلم؟

110
00:07:44,666 --> 00:07:45,825
الأدب الإنجليزي.

111
00:07:46,032 --> 00:07:48,967
إذًا، كيف تكسب لقمة عيشك؟

112
00:07:50,303 --> 00:07:55,468
حسنًا... أنا في بداية مسيرتي المهنية
لذلك أنا بالكاد أتمكن من ذلك في الوقت الحالي.

113
00:07:58,011 --> 00:07:59,879
ماذا عن الأشقاء؟

114
00:07:59,914 --> 00:08:02,313
لدي أخ و
أخت وأنا الأكبر.

115
00:08:02,382 --> 00:08:03,781
يمين.

116
00:08:06,886 --> 00:08:07,754
اذا تزوجت...

117
00:08:07,789 --> 00:08:13,624
فرصتي في تحقيق هذا
كانت المرأة الجميلة نحيفة جدًا.

118
00:08:14,694 --> 00:08:19,927
لقد جعلت الأمر يبدو وكأن هذا كان
واحدة فقط من المواعيد العمياء العديدة التي كانت فيها.

119
00:08:21,067 --> 00:08:27,597
ولكن بعد ذلك
لم أكن غريبًا على المواعيد العمياء أيضًا.

120
00:08:27,707 --> 00:08:29,231
ما الذي يمكنك طهيه بشكل أفضل؟

121
00:08:31,211 --> 00:08:32,678
براعم الفاصوليا بيبيمباب.

122
00:08:32,946 --> 00:08:34,709
براعم الفاصوليا بيبيمباب؟

123
00:08:37,350 --> 00:08:40,086
هذا كل ما لديك؟

124
00:08:40,121 --> 00:08:43,817
لدينا مملة وفارغة
استمرت المحادثة.

125
00:08:45,024 --> 00:08:50,724
وابتسامتها ذكرتني بنوع ما
ترى فقط في صور غير شخصية.

126
00:08:51,564 --> 00:08:56,763
وهذا ما جعل الأمر صعبًا جدًا بالنسبة لي
لتخبرني كيف شعرت حقًا تجاهي.

127
00:09:05,478 --> 00:09:06,740
كيف اعجبتك؟

128
00:09:08,114 --> 00:09:12,676
لقد كان كل ما أعتقد أنني أقصده...
لم يكن لديها أي مؤامرة على الإطلاق.

129
00:09:13,286 --> 00:09:16,187
نعم...ولكنها كانت لا تزال مسلية على ما أعتقد.

130
00:09:16,623 --> 00:09:20,992
أعتقد أن هذا هو الجمال
من سمات هوليوود.

131
00:09:21,661 --> 00:09:24,323
أنا جائع نوعًا ما.
هل تريد الذهاب لتناول العشاء؟

132
00:09:24,531 --> 00:09:26,999
المشكلة لم تكن في الفيلم

133
00:09:27,066 --> 00:09:32,766
كنت أتابع
إجراء التاريخ الأعمى النموذجي.

134
00:09:39,379 --> 00:09:40,607
ماذا عن الشراب؟

135
00:09:40,914 --> 00:09:43,075
ليس شاربًا كبيرًا حقًا.

136
00:09:43,349 --> 00:09:46,045
كوب من البيرة لن يقتلك.

137
00:09:47,520 --> 00:09:50,182
- أعتقد أنني سآخذ واحدة فقط.
- شكرًا.

138
00:09:57,330 --> 00:09:58,695
هتافات.

139
00:10:13,279 --> 00:10:14,803
يمكنك أن تشرب جيدًا.

140
00:10:15,615 --> 00:10:18,015
أعتقد أن اليوم هو واحد من تلك الأيام.

141
00:10:31,164 --> 00:10:33,359
الحافلة تستغرق وقتا طويلا.

142
00:10:44,244 --> 00:10:46,109
كيف حال الشاي؟

143
00:10:47,280 --> 00:10:49,976
حسنًا... من المؤكد أن الأمور تسير على ما يرام
مع صوت جاياجوم.

144
00:10:50,183 --> 00:10:51,707
أنا أعرف.

145
00:10:55,121 --> 00:10:57,885
المزيد من بيرة ورق الصنوبر من فضلك.

146
00:10:58,458 --> 00:10:59,857
هل أنت متأكد أنك تستطيع التعامل مع ذلك؟

147
00:11:01,527 --> 00:11:02,619
شكرًا.

148
00:11:11,904 --> 00:11:13,633
اسمحوا لي أن أحصل على ذلك.

149
00:11:26,519 --> 00:11:28,077
لأقول لك الحقيقة،

150
00:11:29,789 --> 00:11:31,416
لقد رأيت هذا الفيلم بالفعل.

151
00:11:34,494 --> 00:11:36,894
لقد ذهبت بالفعل إلى أخرى
موعد أعمى في اليوم الآخر.

152
00:11:38,464 --> 00:11:40,591
ألا تجد أنه من المضحك ذلك

153
00:11:42,168 --> 00:11:44,693
كان علي أن أجلس
نفس الفيلم مرتين؟

154
00:11:46,506 --> 00:11:47,370
أعني، ما مدى حزن هذا؟

155
00:11:53,346 --> 00:11:58,215
ذهبت على أكثر من عشرة
مواعيد عمياء هذا الشهر وحده.

156
00:12:01,521 --> 00:12:07,426
لا أعرف إذا كان الزواج
يستحق القيام به بعد كل هذه المتاعب.

157
00:12:13,366 --> 00:12:17,564
اعذرني.
هل يمكننا الحصول على كأس آخر هنا؟

158
00:12:21,607 --> 00:12:23,199
كان ذلك جيدًا، شكرًا.

159
00:12:23,409 --> 00:12:25,138
نعم، لقد استمتعت بنفسي.

160
00:12:26,079 --> 00:12:28,104
أراهن أن القطار توقف عن السير.

161
00:12:28,948 --> 00:12:31,041
أعتقد أن الحافلة توقفت عن العمل أيضًا.

162
00:12:31,651 --> 00:12:33,050
ماذا نفعل الآن؟

163
00:12:34,654 --> 00:12:36,986
ينبغي لنا أن نأمل فقط
أننا لا فارغة.

164
00:12:41,527 --> 00:12:43,051
إلى أين أنت ذاهب؟

165
00:12:43,463 --> 00:12:45,158
سأحصل على سيارة أجرة.

166
00:12:45,698 --> 00:12:47,188
تمام.

167
00:12:51,838 --> 00:12:53,328
هل يمكنك العودة إلى المنزل بخير؟

168
00:12:54,240 --> 00:12:56,765
لماذا؟ هل ستفعل
تأخذني إلى المنزل أو شيء من هذا؟

169
00:12:57,176 --> 00:12:58,768
ولم لا.

170
00:13:09,455 --> 00:13:10,786
أعتقد...

171
00:13:12,291 --> 00:13:17,888
سوف يكون أرخص بكثير
لتسجيل الوصول إلى فندق بالرغم من ذلك.

172
00:13:21,534 --> 00:13:24,025
أنت تعرف ماذا، أنت على حق.

173
00:13:25,271 --> 00:13:29,571
من المحتمل أن تكون أجرة التاكسي أكثر.

174
00:14:34,440 --> 00:14:36,567
لا خلعه.
ضعه الآن.

175
00:14:36,642 --> 00:14:37,631
ماذا؟

176
00:14:38,077 --> 00:14:40,204
لا تخلعه وأدخله فقط.

177
00:14:41,280 --> 00:14:42,770
ثانية واحدة.

178
00:14:44,417 --> 00:14:45,907
ضعه في.

179
00:14:47,587 --> 00:14:49,179
أنت لست مبللاً بعد.

180
00:14:49,589 --> 00:14:51,352
أنا أحب ذلك بشكل أفضل بهذه الطريقة.

181
00:15:26,759 --> 00:15:28,522
انسحب قبل أن نائب الرئيس.

182
00:15:44,477 --> 00:15:46,604
الرجل كان قبيحاً، أليس كذلك؟

183
00:15:47,113 --> 00:15:48,580
من الذي تتحدث عنه؟

184
00:15:50,249 --> 00:15:52,444
الرجل الذي كان
بجانبك مع الصحيفة.

185
00:15:53,286 --> 00:15:56,949
يا ذلك الرجل...

186
00:15:57,757 --> 00:15:59,384
في الواقع كان بخير.

187
00:15:59,825 --> 00:16:02,851
حقًا؟ مستحيل.

188
00:16:04,130 --> 00:16:08,123
- هل تعرفه؟
- التقيت به الليلة الماضية على شبكة الإنترنت.

189
00:16:08,834 --> 00:16:11,234
أصر على مقابلتي

190
00:16:12,538 --> 00:16:15,837
لذلك كنت سأزن
أنت اثنين واختيار.

191
00:16:20,513 --> 00:16:22,344
هل كان ذو مظهر جيد حقًا؟

192
00:16:22,682 --> 00:16:24,047
بالتأكيد.

193
00:16:27,019 --> 00:16:30,079
هذا مقرف حقا، هاه؟

194
00:16:31,123 --> 00:16:34,490
ربما كان يجب أن أقابله، أليس كذلك؟

195
00:16:35,094 --> 00:16:36,789
أطلق على نفسه اسم مسمار.

196
00:16:37,129 --> 00:16:38,357
يفترض مهندس

197
00:16:38,664 --> 00:16:40,655
وحتى يمتلك متجرًا أو شيء من هذا القبيل.

198
00:16:41,267 --> 00:16:43,599
حتى أنه بدا بريئا إلى حد ما.

199
00:16:44,003 --> 00:16:47,029
قال أنه كان جدياً في مهمة...

200
00:16:48,441 --> 00:16:51,239
للعثور على رفيقته على شبكة الإنترنت.

201
00:16:51,877 --> 00:16:53,538
فلماذا تأخرت كثيرا؟

202
00:16:54,347 --> 00:16:56,144
فاتتني الحافلة.

203
00:16:57,750 --> 00:17:00,082
ينبغي لقد اشتعلت هذا واحد.

204
00:17:01,220 --> 00:17:05,714
أي نوع من الخاسر يبدو
لزميله على شبكة الإنترنت؟

205
00:17:06,158 --> 00:17:08,126
قف.

206
00:17:10,162 --> 00:17:18,331
يمكن أن أكون على موعد مع ذلك
فتاة كنتاكي الساخنة أيضًا إذا لم تكن من أجلك.

207
00:17:19,071 --> 00:17:20,834
فتاة كنتاكي؟

208
00:17:21,007 --> 00:17:22,474
نعم.

209
00:17:23,676 --> 00:17:25,974
- هل كانت جميلة؟
- بالتأكيد.

210
00:17:26,779 --> 00:17:28,974
لقد ربطت شعرها للخلف مع القبعة.

211
00:17:29,682 --> 00:17:32,810
كانت أصغر سنا بكثير
وأجمل منك في الواقع.

212
00:17:40,893 --> 00:17:42,326
ماذا لو...

213
00:17:44,230 --> 00:17:46,599
وانتهى بك الأمر مع ذلك الرجل الآخر...

214
00:17:46,634 --> 00:17:49,659
وأنا مع فتاة كنتاكي؟

215
00:17:50,069 --> 00:17:52,367
ما رأيك
هل سيحدث ذلك الحين؟

216
00:17:54,840 --> 00:17:56,068
هل أنت نائم؟

217
00:17:57,910 --> 00:17:59,901
أعتقد أنك سوف تكون نائما
في الغرفة المجاورة مع تلك الفتاة.

218
00:18:02,548 --> 00:18:04,675
أي شيء أفضل من ذلك؟

219
00:18:06,118 --> 00:18:11,818
ثم سوف تسألها
نفس السؤال بالضبط.

220
00:18:13,159 --> 00:18:15,127
ما رأيك
لقد حدث لي

221
00:18:15,162 --> 00:18:17,618
إذا ذهبت في موعد أعمى كما هو مخطط له؟

222
00:18:21,400 --> 00:18:23,630
الشخصية الرئيسية في هذه القصيدة بروفروك

223
00:18:23,669 --> 00:18:28,072
... هي شخصية ساخرة مع
شعور قوي إلى حد ما بالذات.

224
00:18:30,076 --> 00:18:32,874
هل يجب أن أمتص الأمر وأقترحه؟

225
00:18:33,012 --> 00:18:36,140
لا...لا يستحق القيام به.

226
00:18:36,215 --> 00:18:44,645
ومع ذلك، أصبح الشعر العظيم ممكنًا
من خلال هذه الأحلام الشخصية والتافهة.

227
00:18:46,959 --> 00:18:48,517
أستاذ.

228
00:18:53,232 --> 00:18:54,494
هنا...احصل على هذا.

229
00:18:55,101 --> 00:18:56,625
شكرًا لك. نقدر ذلك.

230
00:18:57,670 --> 00:19:01,697
أنت تعرف شريط الفيديو هذا
كنت تتحدث عنه في وقت سابق؟

231
00:19:02,174 --> 00:19:03,309
أي شريط فيديو؟

232
00:19:03,344 --> 00:19:06,540
لقد تحدثت باختصار عن
هذا الفيلم قبل محاضرة إلياد.

233
00:19:06,679 --> 00:19:07,771
أوه...تقصد قداس؟

234
00:19:07,847 --> 00:19:09,314
نعم، هذا كل شيء.

235
00:19:10,216 --> 00:19:12,377
هل هناك أي فرصة لذلك
هل يمكنني استعارة ذلك منك؟

236
00:19:12,485 --> 00:19:14,587
إنه في الواقع قرص فيديو مضغوط
وما زلت لم أر ذلك.

237
00:19:14,622 --> 00:19:15,815
وهي لا تحتوي حتى على ترجمة كورية.

238
00:19:15,921 --> 00:19:17,388
ما زلت أريد حقا مشاهدته.

239
00:19:18,157 --> 00:19:20,352
حسنا... أعتقد أنك لست كذلك
مما يترك لي الكثير من الخيارات هنا.

240
00:19:20,559 --> 00:19:22,026
شكرًا لك.

241
00:19:22,661 --> 00:19:26,597
هل يجب أن أشاهده معك فقط
عندما كنت مشاهدته؟

242
00:19:27,233 --> 00:19:28,165
حسنا...

243
00:19:28,434 --> 00:19:30,197
هذا وعد.

244
00:19:30,636 --> 00:19:33,196
لا أعتقد أنك تعرف اسمي حتى.

245
00:19:33,339 --> 00:19:35,239
إنها ساي أون ريو.

246
00:19:40,880 --> 00:19:43,542
التاريخ

247
00:19:46,018 --> 00:19:47,349
ما الذي تبتسم عنه؟

248
00:19:48,587 --> 00:19:54,719
ألا تجد كل طقوس المرور
مثل الولادة والزواج الاكتئاب؟

249
00:19:54,860 --> 00:19:57,328
أنت الشخص الذي يسبب الاكتئاب.

250
00:19:57,396 --> 00:19:59,387
لم يبق أحد غيرك الآن

251
00:19:59,465 --> 00:20:02,798
اهتم بشؤونك الخاصة. سأكون على ما يرام.

252
00:20:02,935 --> 00:20:05,096
على أية حال، تهانينا يو ري.

253
00:20:06,338 --> 00:20:11,332
غرامة مؤخرتي. ثم لماذا
والدتك تسألني دائما..

254
00:20:11,477 --> 00:20:14,935
إذا كان هناك فتيات جميلات هناك؟

255
00:20:15,080 --> 00:20:16,638
يستريح.

256
00:20:16,849 --> 00:20:21,218
أنت تتزوج متأخرا أيضا.

257
00:20:21,387 --> 00:20:23,651
أوه نعم، كيف سار الأمر؟

258
00:20:23,789 --> 00:20:25,086
ماذا تقصد؟

259
00:20:25,191 --> 00:20:26,852
يون هي.

260
00:20:27,326 --> 00:20:29,920
يمين. كيف وجدته؟

261
00:20:30,329 --> 00:20:34,493
لقد حددت لك موعدا أعمى
وليس ردود الفعل؟

262
00:20:46,979 --> 00:20:49,504
- مرحبًا؟
- جون يونج؟

263
00:20:49,849 --> 00:20:51,339
هذا أنا. يون هي.

264
00:20:52,017 --> 00:20:54,417
أوه... يون هي.

265
00:20:54,653 --> 00:20:59,181
أوه...يون هي؟ هذا كل شيء؟

266
00:20:59,458 --> 00:21:04,486
هل عدت إلى المنزل بخير تلك الليلة؟

267
00:21:04,697 --> 00:21:06,562
لقد حان الوقت أن تسألني ذلك.

268
00:21:06,732 --> 00:21:08,290
لماذا لم تتصل بي بعد ذلك؟

269
00:21:08,367 --> 00:21:10,562
كنت في الواقع على وشك القيام بذلك.

270
00:21:11,871 --> 00:21:14,032
أعتقد أنه كان يجب أن أتصل لاحقًا.

271
00:21:15,507 --> 00:21:18,499
أنا حر غدا. هل سنلتقي؟

272
00:21:19,078 --> 00:21:20,204
بالتأكيد.

273
00:21:21,080 --> 00:21:22,342
ماذا تريد أن تفعل؟

274
00:21:23,249 --> 00:21:25,274
هل تريد الذهاب لركوب الدراجة؟

275
00:22:03,489 --> 00:22:06,219
أعتقد أنه أفضل من الكل
مخطط الصحيفة المطوية.

276
00:23:01,213 --> 00:23:04,239
لا تخلعها، فقط افعلها.

277
00:23:07,553 --> 00:23:13,287
لماذا عليك دائما أن
تشغيل إلى الحمام بعد نائب الرئيس؟

278
00:23:14,960 --> 00:23:17,793
لا أستطيع تحمل وجود نائب الرئيس على جسدي.

279
00:23:18,464 --> 00:23:20,659
كما تعلمون، هذا تحول كبير.

280
00:23:27,006 --> 00:23:29,270
كيف لم تسمح لي أبداً بخلع كل هذا؟

281
00:23:29,608 --> 00:23:31,633
لأنه حينها، لا أستطيع أن أثير.

282
00:23:31,710 --> 00:23:33,041
ولم لا؟

283
00:23:33,912 --> 00:23:36,847
عندما أنظر إلى شخص ما
هذا عار تماما

284
00:23:37,683 --> 00:23:41,175
يذكرني بقطعة من اللحم.

285
00:23:41,820 --> 00:23:44,288
ولكن بعد ذلك عندما يرتدي الشخص الملابس

286
00:23:44,356 --> 00:23:46,324
أستطيع أن أشعر حقا بهذا الشخص.

287
00:23:47,960 --> 00:23:50,863
كما تعلمون، هذا فريد من نوعه
السمة التي تمنحك العلاقة الحميمة.

288
00:23:50,898 --> 00:23:52,125
من الملابس الداخلية؟

289
00:23:52,197 --> 00:23:53,562
بالتأكيد.

290
00:23:53,699 --> 00:23:55,496
وهذا ليس له أي معنى على الإطلاق،

291
00:23:56,235 --> 00:24:01,002
أراهن أن صديقك السابق
كان لدي نفس الملابس الداخلية مثلي.

292
00:24:05,511 --> 00:24:07,741
لم تفوت أي حافلة في ذلك اليوم.

293
00:24:07,946 --> 00:24:09,106
ماذا؟

294
00:24:10,382 --> 00:24:13,112
لقد كنت هناك في الوقت المحدد.

295
00:24:13,585 --> 00:24:18,420
كنت مختبئا في مكان ما لذلك
أنه يمكنك التحقق من كلانا.

296
00:24:19,024 --> 00:24:21,458
ثم ظننت أنني كذلك
لطيف من الرجل الآخر

297
00:24:21,894 --> 00:24:27,059
لذلك انتظرت حتى
الرجل الآخر غادر، أليس كذلك؟

298
00:24:27,566 --> 00:24:29,534
أيا كان.

299
00:24:31,003 --> 00:24:37,602
لو أعطيت نفس الاختيار الذي كان لديك
كنت سأختار فتاة كنتاكي.

300
00:24:39,611 --> 00:24:41,340
انتظر.

301
00:24:47,186 --> 00:24:48,448
كيف هذا؟

302
00:24:48,587 --> 00:24:50,782
ألا أبدو شابًا ولطيفًا أيضًا؟

303
00:24:50,989 --> 00:24:52,786
من خلفك تفعل.

304
00:24:53,525 --> 00:24:58,360
حسنًا، فكر بي
كفتاة كنتاكي تلك من الآن، حسنًا؟

305
00:24:58,897 --> 00:25:01,233
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- ولم لا؟

306
00:25:01,268 --> 00:25:02,962
لأنها في الواقع بدت لطيفة.

307
00:25:03,836 --> 00:25:05,599
فكرة جيدة.

308
00:25:08,140 --> 00:25:09,630
دعنا نذهب.

309
00:25:11,176 --> 00:25:12,144
أين؟

310
00:25:12,179 --> 00:25:14,305
لن تفعل ذلك
ابق هنا طوال اليوم، أليس كذلك؟

311
00:25:15,914 --> 00:25:17,279
الحق في ذلك الوقت.

312
00:25:18,750 --> 00:25:21,776
سنكون رسميين للغاية
لبعضهم البعض من الآن.

313
00:25:21,954 --> 00:25:24,787
ستأخذني إلى المطاعم اللطيفة

314
00:25:24,857 --> 00:25:28,623
...اشتري لي وردًا ودبًا
عندما أعود للمنزل، حسنا؟

315
00:25:28,961 --> 00:25:30,223
لماذا؟

316
00:25:30,529 --> 00:25:32,656
لأن الرجال اللطفاء يفعلون كل ذلك.

317
00:25:33,332 --> 00:25:35,698
دعنا نذهب إلى المركز التجاري أولاً.

318
00:25:38,604 --> 00:25:40,435
هل أنت ذاهب حقا
لتشتري لي كل هذا العسل؟

319
00:25:42,608 --> 00:25:45,668
لا، إنه عيد ميلاد ابن أخي غدا.

320
00:25:49,982 --> 00:25:50,971
- إلى أين أنت ذاهب؟
- ماذا؟

321
00:25:51,216 --> 00:25:52,706
هذا هو ركن الأجهزة المنزلية.

322
00:25:53,085 --> 00:25:54,245
إنها؟

323
00:25:54,353 --> 00:25:57,516
لذلك دعونا نلقي نظرة سريعة حولنا.

324
00:25:57,689 --> 00:25:59,213
بالتأكيد سيدتي.

325
00:26:01,260 --> 00:26:02,591
هذا كريستال.

326
00:26:08,066 --> 00:26:10,762
يمكنك وضع هذا في الفرن
أو الميكروويف، أليس كذلك؟

327
00:26:13,005 --> 00:26:16,065
يمكننا أن نضع ذلك على طاولة طعامنا.

328
00:26:18,243 --> 00:26:20,074
حسنًا، يكفي.

329
00:26:22,481 --> 00:26:24,005
ثانية واحدة.

330
00:26:30,522 --> 00:26:33,753
ماذا عن هذا العسل؟

331
00:26:34,526 --> 00:26:35,788
إنهم متطابقون.

332
00:26:39,865 --> 00:26:41,355
أنا بخير.

333
00:26:41,600 --> 00:26:43,227
هيا...فقط لدقيقة.

334
00:26:45,504 --> 00:26:49,463
لا تظن أننا سوف
تبدو جيدة حقا في هذه؟

335
00:26:49,708 --> 00:26:51,869
لديك زوج عظيم.

336
00:26:53,178 --> 00:26:54,611
أنا أعرف.

337
00:26:54,813 --> 00:26:57,482
هذا يحظى بشعبية كبيرة
بين المتزوجين حديثا.

338
00:26:57,517 --> 00:26:59,074
أنتما تبدوان رائعين فيهما.

339
00:26:59,251 --> 00:27:00,013
حقًا؟

340
00:27:03,021 --> 00:27:05,751
أعتقد أننا حقا ننظر
مثل المتزوجين حديثا، أليس كذلك؟

341
00:27:05,958 --> 00:27:08,927
لا أعرف شيئًا عن ذلك ولكن يمكنك التأكد من ذلك
فعل الجحيم. يجب أن تفكر في مهنة التمثيل.

342
00:27:09,228 --> 00:27:11,196
- إنها مجرد متعة.
- هل تعتقد ذلك؟

343
00:27:11,563 --> 00:27:13,554
ثم ينبغي لنا أن نفعل هذا
لبقية حياتنا.

344
00:27:14,066 --> 00:27:15,556
لبقية حياتنا؟

345
00:27:16,134 --> 00:27:17,226
بالتأكيد.

346
00:27:17,469 --> 00:27:19,334
هل تقترح؟

347
00:27:20,105 --> 00:27:21,265
لا.

348
00:27:21,707 --> 00:27:22,674
ثم؟

349
00:27:22,808 --> 00:27:25,834
سوف نقوم بعمل مثلما فعلنا الآن.

350
00:27:26,378 --> 00:27:29,643
ستكون والدتي سعيدة للغاية.

351
00:27:29,815 --> 00:27:31,373
مستحيل.

352
00:27:31,583 --> 00:27:33,018
إنه في الواقع أسهل بكثير مما تعتقد.

353
00:27:33,053 --> 00:27:34,007
ما هو؟

354
00:27:34,386 --> 00:27:35,654
أنت تعيش منفصلاً

355
00:27:35,689 --> 00:27:37,679
ولكن في أيام العطل عليك التصرف
مثل الزوجين.

356
00:27:37,823 --> 00:27:41,623
العطل هي ما هو صعب
للعزاب، كما تعلمون.

357
00:27:42,060 --> 00:27:44,585
هذا لن ينجح أبداً
سوف يكتشف الناس ذلك.

358
00:27:44,763 --> 00:27:47,288
لا، يمكنك أن تكونا مثل زوجين في عطلة نهاية الأسبوع.

359
00:27:47,432 --> 00:27:49,593
وبعد ذلك عندما يأتي الآباء للزيارة

360
00:27:49,668 --> 00:27:59,009
...تشكو من حالتك
الزوج لا يساعد أبدا في شؤون المنزل.

361
00:27:59,211 --> 00:28:01,941
ثم لن يعرفوا أبدا
أن كل هذا عرض.

362
00:28:02,347 --> 00:28:03,780
ماذا عن الأصدقاء؟

363
00:28:04,449 --> 00:28:05,916
وهذا في الواقع بسيط جدًا أيضًا.

364
00:28:06,118 --> 00:28:09,986
فقط يشكو باستمرار
مشاكل الزواج النموذجية مثل المعارك الصغيرة.

365
00:28:11,089 --> 00:28:14,490
قل أشياء مثل
"زوجي يجلس في مؤخرته طوال اليوم".

366
00:28:14,760 --> 00:28:20,221
..."نحن نتقاتل دائمًا حول من هو
من المفترض أن تقوم بالغسيل ليلًا ونهارًا".

367
00:28:22,401 --> 00:28:25,199
- يبدو سهلا جدا.
- إنه كذلك بالفعل.

368
00:28:27,572 --> 00:28:29,164
ماذا عن الجنس؟

369
00:28:29,474 --> 00:28:34,070
- ينبغي أن يكون ذلك حقيقيا.
- أنت مثل هذه النطر.

370
00:28:36,615 --> 00:28:41,518
أنت على حق بالرغم من ذلك
أمر الزواج كله.

371
00:28:41,853 --> 00:28:44,913
أنظر إلى أصدقائي المتزوجين
وجميعهم لديهم نفس المشاكل.

372
00:28:46,224 --> 00:28:47,691
كل زواج هو نفسه إلى حد كبير.
انها مثل نوع من الامتياز.

373
00:28:47,926 --> 00:28:50,724
إلى أين نحن ذاهبون الآن؟

374
00:28:50,996 --> 00:28:54,066
عليك أن تقدم لابن أخيك هدية.

375
00:28:54,101 --> 00:28:55,260
دعنا نذهب.

376
00:28:58,036 --> 00:28:59,901
الأفق جميل جدًا من هنا.

377
00:29:00,138 --> 00:29:00,968
أنا أعرف.

378
00:29:02,674 --> 00:29:06,269
كلما نظرت إلى شيء مثل هذا

379
00:29:06,945 --> 00:29:08,970
أفكر على الفور في الله.

380
00:29:09,348 --> 00:29:13,250
وكيف يجب أن يكون لديه هذا النوع
من وجهة نظر عين الطير للعالم.

381
00:29:14,019 --> 00:29:18,456
كل شيء يبدو جميلا جدا
وسلمية من هنا.

382
00:29:36,108 --> 00:29:38,243
ولكن بعد ذلك في هذه اللحظة بالذات

383
00:29:38,278 --> 00:29:40,711
أنا متأكد من أن الله نفسه لديه
رأيه في شيء آخر.

384
00:29:41,780 --> 00:29:42,712
لماذا؟

385
00:29:43,815 --> 00:29:48,912
لأن هناك حقا
امرأة جميلة تجلس أمامه.

386
00:29:53,592 --> 00:29:54,923
لم يعجبك ذلك؟

387
00:29:56,695 --> 00:29:58,788
أعجبتني حتى لو كانت كذبة.

388
00:30:00,432 --> 00:30:02,900
أتمنى فقط أن أتمكن من مواعدة الناس و

389
00:30:03,001 --> 00:30:06,801
عليك فقط أن تسمع الأشياء الجميلة
مثل هذا لبقية حياتي.

390
00:30:08,240 --> 00:30:11,573
تعتقد ابن أخي
سوف حقا مثل ما حصلت عليه؟

391
00:30:12,544 --> 00:30:13,909
أنا متأكد من أنه سيفعل ذلك.

392
00:30:14,212 --> 00:30:16,077
أخبره أن يذكر أسماء الخمسة منهم جميعاً.

393
00:30:23,522 --> 00:30:26,218
أنا أقوم بالإعداد مع
رجل آخر الأسبوع المقبل ربما.

394
00:30:29,694 --> 00:30:31,396
هل سمعت للتو ما قلته؟

395
00:30:31,431 --> 00:30:32,488
نعم.

396
00:30:34,232 --> 00:30:36,291
هل تعتقد أنني يجب أن أراه؟

397
00:30:38,236 --> 00:30:39,931
افعل ما تريد.

398
00:30:42,574 --> 00:30:44,474
كنت أعلم أنك ستقول ذلك.

399
00:30:45,210 --> 00:30:47,804
ليس الأمر وكأنني أستطيع التوقف
منك من رؤيته

400
00:30:48,980 --> 00:30:50,504
أعتقد أنك على حق.

401
00:30:52,517 --> 00:30:54,219
ولكن لا يزال
إذا أخبرتني ألا أقابله

402
00:30:54,254 --> 00:30:56,881
كنت سأتصرف على الأقل
وكأنني لن أراه.

403
00:30:57,923 --> 00:31:00,084
هل تفكرين جديا في الزواج؟

404
00:31:00,992 --> 00:31:04,792
بالطبع. سوف أتزوج
بمجرد أن أجد الرجل المناسب.

405
00:31:05,931 --> 00:31:10,095
أوه نعم؟ أنت؟ زواج؟

406
00:31:11,303 --> 00:31:13,805
ماذا؟ كنت لا أعتقد أنني أستطيع؟

407
00:31:13,840 --> 00:31:15,941
اذا تزوجت...

408
00:31:15,976 --> 00:31:17,738
لا تظن ذلك
هذا نوع من الجريمة؟

409
00:31:19,578 --> 00:31:20,943
أيا كان.

410
00:31:23,782 --> 00:31:25,909
أنا لا أتحدث عن شيء العذرية.

411
00:31:26,318 --> 00:31:28,086
إذا تزوجت امرأة مثلك

412
00:31:28,121 --> 00:31:30,748
...هل تعتقد أنك يمكن أن تكون
راضية عن زوجك فقط؟

413
00:31:30,956 --> 00:31:32,947
هل تعتقد أن هذا ممكن؟

414
00:31:34,926 --> 00:31:36,359
ممكن تماما.

415
00:31:37,562 --> 00:31:40,395
لن يتم القبض علي أبداً

416
00:31:59,484 --> 00:32:01,645
شيء واحد مؤكد.

417
00:32:02,954 --> 00:32:10,122
أنت وأنا أحببنا دائمًا
شخص ما منذ المدرسة الابتدائية.

418
00:32:10,896 --> 00:32:17,233
تعتقد أن هذا سوف يتغير
بهذه السهولة عندما تتزوجين؟

419
00:32:17,402 --> 00:32:19,267
ليس لدينا فرصة.

420
00:32:21,106 --> 00:32:23,233
هل تعتقد ذلك حقا؟

421
00:32:24,743 --> 00:32:28,873
علاوة على ذلك، أنت لا تنظر
من أجل الحب في مواعيدك العمياء على أي حال.

422
00:32:30,415 --> 00:32:31,473
ماذا؟

423
00:32:31,616 --> 00:32:33,709
أنت تبحث عن شروط معينة.

424
00:32:37,188 --> 00:32:40,749
ليس الشخص، ولكن من هم
هي وماذا يمكن أن تقدم لك.

425
00:32:41,593 --> 00:32:44,529
ماذا تعرف على أي حال؟

426
00:32:44,564 --> 00:32:46,998
لم أكن لأذهب
في ذلك التاريخ بغض النظر.

427
00:32:47,033 --> 00:32:51,662
لم أقم بالقياس
لمعاييرك العالية

428
00:32:51,736 --> 00:32:56,173
لذلك كنت جيدًا للمتعة.
هل انا مخطئ؟

429
00:32:57,976 --> 00:33:01,343
أردت فقط أن أعرف كيف
سوف تتفاعل، هذا كل شيء.

430
00:33:01,546 --> 00:33:05,812
لم يكن لدي أي خطط
للتواريخ العمياء على أي حال.

431
00:33:25,904 --> 00:33:29,169
الزفاف

432
00:33:34,813 --> 00:33:35,847
مرحبا؟

433
00:33:35,882 --> 00:33:37,644
هذا أنا، ساي أون. ساي أون ريو.

434
00:33:37,916 --> 00:33:39,050
أوه نعم.

435
00:33:39,085 --> 00:33:41,575
تتذكرين الوعد
من آخر مرة، أليس كذلك؟

436
00:33:42,220 --> 00:33:43,054
بالتأكيد.

437
00:33:43,089 --> 00:33:45,215
هل لديك هذا القرص المضغوط معك؟

438
00:33:45,757 --> 00:33:48,460
نعم، لقد أحضرته... أين أنت؟

439
00:33:48,495 --> 00:33:51,623
فقط انتظر ثانية واحدة.
أنا تقريبا هناك.

440
00:33:57,002 --> 00:33:58,264
مرحبا أستاذ.

441
00:33:58,503 --> 00:34:00,368
أهلاً.

442
00:34:07,846 --> 00:34:09,541
هل تستمتع بالفيلم؟

443
00:34:10,115 --> 00:34:14,986
بصراحة، إنه أمر ممل نوعاً ما

444
00:34:15,021 --> 00:34:17,113
لكن مشاهدته معك ممتعة.

445
00:34:19,024 --> 00:34:21,254
ما نوع ما بعد الحلاقة الذي تستخدمه؟

446
00:34:21,559 --> 00:34:23,584
أنا حقا أحب الرائحة.

447
00:34:24,129 --> 00:34:25,596
أوه نعم؟

448
00:34:30,468 --> 00:34:34,302
يمكنك الانتهاء من الباقي و
أعد القرص المضغوط لي لاحقًا إذا أردت.

449
00:34:37,575 --> 00:34:39,600
حسنًا، سأفعل.

450
00:34:42,313 --> 00:34:44,247
أستاذ.

451
00:34:51,256 --> 00:34:58,162
منذ أن أخذت صفك
أردت أن أقبلك.

452
00:35:00,565 --> 00:35:01,930
لماذا؟

453
00:35:05,370 --> 00:35:09,329
الطريقة التي علمتني بها كانت لطيفة جدًا.

454
00:35:10,642 --> 00:35:11,904
أوه نعم؟

455
00:35:13,211 --> 00:35:16,578
اعتقدت أنك نظرت
النافذة أكثر من أي شيء آخر.

456
00:35:17,482 --> 00:35:18,710
هل حقا؟

457
00:35:21,219 --> 00:35:23,619
هل لديك شخص تحبه؟

458
00:35:24,589 --> 00:35:25,817
نعم.

459
00:35:26,224 --> 00:35:28,590
ثم ربما عليك
الزواج قريبا، أليس كذلك؟

460
00:35:35,934 --> 00:35:36,958
مرحبًا؟

461
00:35:58,490 --> 00:36:00,355
ماذا تفعل؟
احصل على مقعد.

462
00:36:05,563 --> 00:36:07,463
كيف كان حالك؟

463
00:36:07,665 --> 00:36:09,758
حسنا، نفسك؟

464
00:36:13,605 --> 00:36:16,199
ما الذي تفعله هنا؟
سوف تتزوج غدا.

465
00:36:16,508 --> 00:36:18,339
لقد حدث ذلك نوعًا ما.

466
00:36:18,510 --> 00:36:20,501
لدي أشياء لأقولها
إلى جي يونغ والأشياء.

467
00:36:20,745 --> 00:36:22,872
انا بحاجه للذهاب.

468
00:36:24,883 --> 00:36:29,946
مرحبًا جي يونج! جي يونغ!

469
00:36:32,423 --> 00:36:37,793
الأمر لا يتعلق فقط
جي يونغ، كما تعلمون.

470
00:36:39,798 --> 00:36:46,203
أنا فقط لا أعرف عن
هذا الشيء الالتزام كله.

471
00:36:46,704 --> 00:36:52,404
هل أنت خائف من
التخلي عن حياتك البكالوريوس؟

472
00:36:54,546 --> 00:36:58,346
لو كان بإمكاني الهرب لفعلت. رجل.

473
00:37:00,151 --> 00:37:03,348
هذا مقرف حقا.

474
00:37:03,421 --> 00:37:06,858
الأحمق. أنت لا تعتقد
إنه نفس الشيء بالنسبة لـ يو ري؟

475
00:37:06,893 --> 00:37:08,993
لا أعرف يا رجل...

476
00:37:09,028 --> 00:37:12,793
لا تتفاجأ إذا
أنا لا تظهر غدا.

477
00:37:14,199 --> 00:37:20,365
هل أنت يا كيو جين تأخذ يو ري على أنها ملكك؟
زوجتك الحبيبة لبقية حياتك؟

478
00:37:20,505 --> 00:37:21,369
نعم.

479
00:37:21,673 --> 00:37:24,733
لقد كنت أعتمد نوعًا ما
زواج كيو جين لبعض الوقت.

480
00:37:25,076 --> 00:37:28,978
لأنني اعتقدت أنه سيكون
طريقة طبيعية لرؤية يون هي مرة أخرى.

481
00:37:30,081 --> 00:37:34,848
لأكون صادقًا، كنت نادمًا
ما قلته لها في وقت سابق.

482
00:37:35,553 --> 00:37:39,284
لقد كنت متأكداً من أنها ستكون كذلك
هناك منذ أن كانت صديقة للعروس.

483
00:37:39,924 --> 00:37:41,860
لكنني لم أتمكن من العثور عليها
طوال حفل الزفاف بأكمله.

484
00:37:41,895 --> 00:37:42,727
- يا.
- ماذا؟

485
00:37:42,762 --> 00:37:45,252
- الرحلة في الساعة السابعة، أليس كذلك؟
- نعم.

486
00:37:45,763 --> 00:37:49,130
فإذا كانوا سبعة فيجب عليهم ذلك
غادر هنا في الرابعة على أبعد تقدير.

487
00:37:49,267 --> 00:37:52,259
- هل أنت بخير؟
- ماذا؟

488
00:37:52,570 --> 00:37:54,305
أنت لست الوحيد
هذا يحدث في شهر العسل.

489
00:37:54,340 --> 00:37:56,330
توقف عن القلق وتناول الطعام.

490
00:37:58,276 --> 00:38:02,576
أعتقد أنهم يتأخرون مع
ما بعد الحفل. هل تريد مشروبا؟

491
00:38:03,348 --> 00:38:05,111
أنا بخير.

492
00:38:21,165 --> 00:38:22,530
من فضلك أنظر إلي.

493
00:38:23,001 --> 00:38:24,992
أوه، أنا آسف.

494
00:38:27,205 --> 00:38:28,365
أوه... شكرا.

495
00:38:31,776 --> 00:38:33,511
هنا أصدقائي
من الإعدادية.

496
00:38:33,546 --> 00:38:35,146
- سعدت بلقائك.
- سعدت بلقائك أيضًا.

497
00:38:35,181 --> 00:38:36,738
لقد رأيت جون يونج من قبل.

498
00:38:37,115 --> 00:38:40,414
- هذه هنا إيون مي.
- مرحباً، سمعت الكثير عنك.

499
00:38:40,718 --> 00:38:43,721
- وهذا هنا جي يونغ.
- كيف حالك؟

500
00:38:43,756 --> 00:38:44,789
أين أنت ذاهب
لشهر العسل؟

501
00:38:44,824 --> 00:38:47,781
إلى بالي. تأكد من الحضور
أكثر من أجل حفلة تشكيل منزلنا.

502
00:38:48,593 --> 00:38:49,727
يو-ري، نحن ننفذ في الوقت المحدد.

503
00:38:49,762 --> 00:38:50,887
أهلاً.

504
00:38:51,996 --> 00:38:54,556
مرحباً كيف حالك؟

505
00:38:55,033 --> 00:38:57,368
استمتع.

506
00:38:57,403 --> 00:38:59,233
سأتصل بك.

507
00:39:02,473 --> 00:39:05,601
يجب أن نذهب لشرب المزيد.
لا يمكننا إنهاء الأمر بهذه الطريقة.

508
00:39:28,199 --> 00:39:30,463
إذن منذ متى
هل تعرفون بعضكم البعض؟

509
00:39:31,636 --> 00:39:32,830
منذ الإعدادية.

510
00:39:34,505 --> 00:39:36,207
وأنت لست مريضا منهم؟

511
00:39:36,242 --> 00:39:39,973
لا أستطيع حقًا رؤيتهم كثيرًا
لذا فهم أفضل بكثير من زوجي.

512
00:39:41,279 --> 00:39:42,940
تقصد ذلك؟

513
00:39:44,148 --> 00:39:45,376
نعم.

514
00:39:49,821 --> 00:39:50,651
اه...

515
00:39:57,495 --> 00:39:59,554
لقد فقدت سلحفاة.

516
00:40:03,468 --> 00:40:05,834
لقد بحثت في كل مكان، ولكن لا يمكن العثور عليه.

517
00:40:06,671 --> 00:40:08,696
هل يجب أن أشتري لك واحدة أخرى؟

518
00:40:11,476 --> 00:40:15,776
أنا فقط أقول أنني فقدت واحدة.
واحد من الخمسة.

519
00:40:16,080 --> 00:40:18,605
إذا فقدت كل خمسة، اتصل بي.

520
00:40:18,816 --> 00:40:20,875
سأشتري لكم كل خمسة منهم مرة أخرى.

521
00:40:27,125 --> 00:40:30,060
الاختيار

522
00:41:07,932 --> 00:41:09,593
كيف حالك؟

523
00:41:09,867 --> 00:41:11,459
ليست جيدة جدا.

524
00:41:13,337 --> 00:41:16,101
انتظرت فقط حتى تموت السلاحف.

525
00:41:18,142 --> 00:41:19,439
أنا جادة.

526
00:41:20,178 --> 00:41:22,780
كلما كان لدي وقت إضافي

527
00:41:22,815 --> 00:41:24,748
أود أن أتكئ
الدبابة والتحديق بهم.

528
00:41:25,950 --> 00:41:28,783
ثم ابن أخي
سوف يمشي ويسأل.

529
00:41:29,120 --> 00:41:30,849
"ماذا تفعل عمي جون؟"

530
00:41:31,155 --> 00:41:33,817
وسأجيب
"أنا أنتظر موت السلاحف".

531
00:41:38,863 --> 00:41:40,194
اذا ما الأمر؟

532
00:41:40,264 --> 00:41:41,993
اعتقدت أنني لن أفعل ذلك أبدًا
نسمع منك.

533
00:41:45,636 --> 00:41:52,371
لقد كنت هنا للتو
عمل روتيني وتذكرت رقمك.

534
00:41:53,211 --> 00:41:54,735
هذا كل شيء؟

535
00:41:58,182 --> 00:42:01,276
- هل انتهيت؟
- نعم، ثانية واحدة.

536
00:42:06,090 --> 00:42:07,580
ذهبت في ذلك الموعد الأعمى.

537
00:42:08,593 --> 00:42:11,460
أوه نعم؟ من هو هذا الرجل؟

538
00:42:13,131 --> 00:42:17,067
إنه طبيب.
وجميع إخوته أطباء.

539
00:42:19,070 --> 00:42:20,799
أعتقد أنك وجدت واحد.

540
00:42:22,206 --> 00:42:24,265
لكنه ليس كذلك
الشخص الأكثر جاذبية.

541
00:42:24,976 --> 00:42:26,409
ما مدى سوء حاله؟

542
00:42:32,150 --> 00:42:33,742
هل تريد الذهاب للقيام بذلك؟

543
00:42:36,254 --> 00:42:37,721
لا.

544
00:42:38,723 --> 00:42:40,213
كيف ذلك؟

545
00:42:40,458 --> 00:42:42,517
لا بد لي من الذهاب موعد الطبيب أيضا.

546
00:42:44,695 --> 00:42:45,855
طبيب؟

547
00:42:46,230 --> 00:42:47,891
أعتقد أنني سأذهب
لطبيب فرخ الساخنة.

548
00:42:49,734 --> 00:42:53,363
هذا مؤلم.

549
00:42:55,740 --> 00:42:57,469
والدتي مريضة.

550
00:42:58,776 --> 00:43:00,539
هل ستكون بخير؟

551
00:43:20,531 --> 00:43:21,759
ما هذا؟

552
00:43:22,833 --> 00:43:25,165
- إنه ألبوم صور.
- ألبوم الصور؟

553
00:43:25,403 --> 00:43:30,340
- نعم تاريخي.
ألا تشعر بالفضول؟

554
00:43:31,542 --> 00:43:32,839
أوه نعم؟

555
00:43:34,512 --> 00:43:35,877
هذه أمي.

556
00:43:36,647 --> 00:43:38,274
إنها جميلة.

557
00:43:40,618 --> 00:43:43,052
يبدون سعداء حقًا معًا.

558
00:43:43,287 --> 00:43:47,747
أنا أعرف. أمي تعرف أبي فقط.

559
00:43:51,562 --> 00:43:53,120
لقد كنت جميلة
عندما كنت صغيرا.

560
00:43:58,603 --> 00:44:00,070
من أخذ هذا؟

561
00:44:00,838 --> 00:44:01,672
فعلتُ.

562
00:44:01,707 --> 00:44:03,367
حقًا؟

563
00:44:04,942 --> 00:44:06,807
لم أكن أعرف ذلك
كان لديك مثل هذه الموهبة.

564
00:44:07,778 --> 00:44:12,238
في الواقع، كان حلمي أن أصبح
مصور عندما كنت صغيرا.

565
00:44:13,417 --> 00:44:17,114
هذا كل شيء هناك.
يمكنك أن تنزلني هنا.

566
00:44:20,024 --> 00:44:22,891
شكرًا. لاحقاً.

567
00:44:27,565 --> 00:44:31,057
أنت متأكد من الطبيب
الرجل لا يعمل هنا؟

568
00:44:33,571 --> 00:44:36,301
لم يكن هناك
المكان المناسب للقيام بدوره.

569
00:44:38,276 --> 00:44:40,335
حسنا، شكرا على أي حال. الوداع.

570
00:44:41,145 --> 00:44:42,635
مع السلامة.

571
00:44:56,260 --> 00:44:58,251
هل تريد أن تأتي قليلا؟

572
00:44:59,797 --> 00:45:01,765
- أم.
- نعم.

573
00:45:04,035 --> 00:45:06,435
أحضرت لك هدية اليوم.

574
00:45:06,671 --> 00:45:08,039
- كيف حالك؟
- أوه، مرحبا.

575
00:45:08,074 --> 00:45:11,008
إنها واحدة من الكثيرين
الفتيات التي تتبعني.

576
00:45:11,142 --> 00:45:13,344
أوقفه. كيف حالك؟

577
00:45:13,379 --> 00:45:16,580
لم يكن عليك إحضار هذا.
فقط إجلس هنا

578
00:45:16,615 --> 00:45:19,743
- حصلت عليه.
- تعال هنا واجلس.

579
00:45:20,651 --> 00:45:22,086
يجلس. هل تحتاج شيئا؟

580
00:45:22,121 --> 00:45:24,322
- أمي، استرخي.
- حصلت عليه.

581
00:45:24,357 --> 00:45:26,017
لا بأس، فقط اجلس.

582
00:45:26,924 --> 00:45:29,994
كنت قد أعدت شيئا ل
لها لو كنت أعرف أنكما قادمان.

583
00:45:30,029 --> 00:45:30,928
لا بأس حقًا سيدة كيم.

584
00:45:30,963 --> 00:45:33,631
أمي، هذا مستشفى. يستريح.

585
00:45:33,666 --> 00:45:34,932
أعرف...ولكن لا يزال...

586
00:45:34,967 --> 00:45:36,133
سأفعل ذلك.

587
00:45:36,168 --> 00:45:37,068
لا. لا بأس.

588
00:45:37,103 --> 00:45:37,835
- سأحضرها سيدة كيم.
- لا بأس حقا.

589
00:45:37,870 --> 00:45:39,928
فقط دعها تفعل ذلك يا أمي.

590
00:45:43,007 --> 00:45:45,237
كانت تعرف بالضبط
ماذا كانت تفعل.

591
00:45:45,976 --> 00:45:47,745
مع عيونها تقع

592
00:45:47,780 --> 00:45:49,940
لقد قشرت التفاح
الجلد في دوامة مثالية.

593
00:45:50,681 --> 00:45:55,618
لقد كانت واحدة من تلك النموذجية
الأم الكورية وزوجة ابنها يطرحان.

594
00:45:58,322 --> 00:45:59,949
جرب هذا.

595
00:46:00,725 --> 00:46:04,252
كان يجب أن أرتدي على الأقل
بعض الماكياج أو شيء من هذا.

596
00:46:04,362 --> 00:46:05,727
لا تذكرها.

597
00:46:05,930 --> 00:46:06,831
آمل أن تتحسن قريبا.

598
00:46:06,866 --> 00:46:08,731
لا تقلقي يا أمي.

599
00:46:08,966 --> 00:46:13,460
سأحضر فتاة كل يوم.
كل ما عليك فعله هو الاختيار.

600
00:46:14,939 --> 00:46:16,497
ربما ارتكبنا خطأ.

601
00:46:17,408 --> 00:46:20,900
تمسكت بيدي
وسألني أشياء كثيرة.

602
00:46:21,178 --> 00:46:22,813
أشعر بالفزع.

603
00:46:22,848 --> 00:46:26,909
لا تقلق بشأن هذا
قلت لها أنك مجرد صديق.

604
00:46:27,051 --> 00:46:28,279
فعلت؟

605
00:46:29,086 --> 00:46:31,611
الآن بعد أن قلت ذلك
أنا في الواقع محبط بعض الشيء.

606
00:46:39,964 --> 00:46:40,862
لماذا؟

607
00:46:42,099 --> 00:46:43,634
لا أريد أن أفعل ذلك.

608
00:46:43,669 --> 00:46:45,295
أنت واحد
الذي أراد أن يأتي.

609
00:46:46,237 --> 00:46:48,501
هذا هو مثل هذا الصداع.

610
00:46:48,606 --> 00:46:49,732
لماذا؟

611
00:46:50,875 --> 00:46:52,476
واحد طبيب

612
00:46:52,511 --> 00:46:56,469
اثنان من الرجال الراتب
والآخر رجل أعمال

613
00:46:57,181 --> 00:46:58,580
ثم أنت.

614
00:47:02,820 --> 00:47:05,812
لا أعرف من يجب أن أختار.

615
00:47:07,358 --> 00:47:08,723
اتركني خارج الأمر.

616
00:47:09,059 --> 00:47:11,152
لنبدأ بالافتراضات.

617
00:47:12,696 --> 00:47:18,430
أولا الزواج من الطبيب سوف
توفر لي وسائل الراحة في الحياة

618
00:47:18,702 --> 00:47:22,866
...ولكنها ستكون حياة مملة وثابتة
مع عائلته العالقة للتعامل معها.

619
00:47:24,842 --> 00:47:27,777
ناهيك عن الاضطرار إلى ذلك
تعتاد على وجهه القبيح.

620
00:47:29,780 --> 00:47:32,943
ثم هناك الحياة
من زوجة الرجل الراتب.

621
00:47:33,951 --> 00:47:41,551
هذا جيد لأنني سأعيش
مع رجل أصغر مني.

622
00:47:42,660 --> 00:47:44,685
ولكن بعد ذلك، فهو قصير جدًا.

623
00:47:45,896 --> 00:47:48,490
أوقفه.

624
00:47:48,966 --> 00:47:51,560
التالي هو أيضا رجل الراتب.

625
00:47:52,670 --> 00:47:59,041
هذا الرجل تخرج من القمة
مدرسة من الدرجة الأولى وحتى تمتلك شقة.

626
00:48:00,478 --> 00:48:04,346
وبدا لطيفًا جدًا وكل شيء

627
00:48:06,917 --> 00:48:10,080
لكنه مثل هذا الصبي الأم.

628
00:48:11,622 --> 00:48:14,455
وقال انه لن يتوقف عن الحديث عنه
والدته. أمي هذه وأمي تلك.

629
00:48:14,558 --> 00:48:16,355
فلماذا أنا مشمول؟

630
00:48:16,627 --> 00:48:17,855
أنت؟

631
00:48:18,262 --> 00:48:25,327
أنت صادق و
والدتك تبدو حلوة جدا.

632
00:48:25,870 --> 00:48:27,235
و؟

633
00:48:28,105 --> 00:48:33,008
و...أنت جيد في السرير.

634
00:48:42,152 --> 00:48:50,025
لكني أرى أننا نعاني ماليا
وربما ستخدعني.

635
00:48:51,161 --> 00:48:56,258
كل فرصة تحصل عليها
سوف تتسلل مع نساء أخريات.

636
00:48:58,536 --> 00:49:00,561
لماذا لديه كل شيء
أن تكون معقدة للغاية؟

637
00:49:01,405 --> 00:49:03,134
لا شيء يجب أن يكون معقدا.

638
00:49:03,807 --> 00:49:07,743
ننسى تلك
التي ليست غنية.

639
00:49:09,079 --> 00:49:10,307
لماذا؟

640
00:49:10,447 --> 00:49:13,473
لأنك لن تفعل ذلك أبداً
تكون قادرة على التخلي عن الحرية المالية.

641
00:49:16,754 --> 00:49:18,915
من أنت لتقول؟

642
00:49:19,290 --> 00:49:22,157
لو كنت في حذائك
لن أكون قادرًا على التخلي عنها أيضًا.

643
00:49:24,528 --> 00:49:26,155
أنا أخرجهم.

644
00:49:30,167 --> 00:49:34,501
سأختار من بين اثنين.

645
00:49:35,739 --> 00:49:39,436
تهانينا. اختر موعدًا إذن.

646
00:49:39,577 --> 00:49:44,514
لم أقرر بعد
إذا أردت الذهاب معك أو مع الطبيب.

647
00:49:45,182 --> 00:49:50,245
لن ينجح الأمر معي أبداً
لذا اختر موعدًا مع ذلك الطبيب.

648
00:49:52,056 --> 00:49:55,150
هل لديك حقا
لا نية للزواج مني؟

649
00:49:55,359 --> 00:49:57,691
هذا ليس أنت. هذا أنا.

650
00:50:00,965 --> 00:50:02,057
ماذا تقصد؟

651
00:50:08,038 --> 00:50:09,437
تحدث معي.

652
00:50:18,148 --> 00:50:21,208
أنا فقط لا أعرف إذا كان بإمكاني العيش معه
شخص ما ويجب أن يكذب طوال الوقت.

653
00:50:25,789 --> 00:50:27,984
أتمنى أن نتمكن من ذلك فقط
اذهب بعيدا في مكان ما.

654
00:50:45,576 --> 00:50:48,409
أستاذ... أستاذ.

655
00:50:52,349 --> 00:50:54,044
شكرًا لك.

656
00:51:08,999 --> 00:51:13,459
ربما لن أتزوج.

657
00:51:15,172 --> 00:51:19,108
لماذا؟ هل هو بهذا السوء في السرير؟

658
00:51:24,848 --> 00:51:27,078
هل طلب
المال لممارسته؟

659
00:51:31,689 --> 00:51:35,125
لديه شامة ضخمة تحت عينه

660
00:51:36,226 --> 00:51:38,251
وأنا لا أستطيع التعامل معها.

661
00:51:41,632 --> 00:51:43,327
أنا جادة.

662
00:51:43,600 --> 00:51:46,899
لقد كنا نقاتل
طوال الأسبوع بسبب ذلك.

663
00:51:49,206 --> 00:51:51,902
أعني... كانت هذه معركة
على شيء غبي للغاية.

664
00:51:52,042 --> 00:51:54,511
لذا تخيل ماذا سيحدث

665
00:51:54,546 --> 00:51:56,274
عندما يتعين علينا أن نتفق على
ماذا نشتري لمنزلنا.

666
00:51:56,780 --> 00:52:00,307
سيستغرق الأمر أشهرًا لتسوية جميع القضايا
نحن بحاجة للذهاب قبل الزواج.

667
00:52:02,486 --> 00:52:04,054
أراد أيضا أن
تزوج في وولسان

668
00:52:04,089 --> 00:52:05,885
لأن أقاربه
يحدث للعيش هناك.

669
00:52:06,023 --> 00:52:07,888
هل هذا منطقي بالنسبة لك؟

670
00:52:09,993 --> 00:52:12,863
ربما ينبغي لي حقا
إعادة النظر في هذا الزواج.

671
00:52:12,898 --> 00:52:16,526
لا، أنت على الطريق الصحيح.

672
00:52:16,600 --> 00:52:17,931
ماذا تقصد؟

673
00:52:18,001 --> 00:52:19,969
نفس الشيء حدث عندما
كان أخي يتزوج.

674
00:52:20,370 --> 00:52:28,141
اعتقدت حقا أن الزواج
انتهى. قاتلوا دون توقف.

675
00:52:30,214 --> 00:52:37,711
فكرت: "هل يحتاج الناس حقًا؟
أن أتزوج بعد كل هذا العناء؟".

676
00:52:38,689 --> 00:52:42,216
ولكن بعد ذلك اكتشفت أن ذلك كان
الإجراءات القانونية اللازمة للزواج.

677
00:52:43,861 --> 00:52:45,726
هذا كل ما عليك قوله؟

678
00:52:50,134 --> 00:52:52,068
هل أنت مشغول اليوم؟

679
00:52:53,537 --> 00:52:55,471
هل قررت
ماذا ستشتري؟

680
00:52:55,639 --> 00:52:57,698
لدي الكثير من الأشياء للشراء.

681
00:52:57,908 --> 00:53:00,433
كان ينبغي عليك ذلك
على الأقل قدمت قائمة.

682
00:53:02,579 --> 00:53:06,640
أنت تبدو مثل خطيبي.

683
00:53:29,973 --> 00:53:31,372
أنت متعب، أليس كذلك؟

684
00:53:32,242 --> 00:53:33,675
هل انتهيت تقريبا؟

685
00:53:35,445 --> 00:53:37,072
مجرد إلقاء نظرة
في اللباس بالنسبة لي.

686
00:53:37,848 --> 00:53:39,179
هل أوشكت على الانتهاء الآن؟

687
00:53:43,220 --> 00:53:44,847
نعم، كل شيء جاهز.

688
00:53:51,829 --> 00:53:53,194
كيف هذا؟

689
00:53:54,498 --> 00:53:55,863
تبدو رائعا.

690
00:53:57,334 --> 00:54:00,303
هو الأكثر
العريس غير متحمس من أي وقت مضى.

691
00:54:16,086 --> 00:54:18,247
ربما يجب أن أغادر الآن.

692
00:54:18,922 --> 00:54:21,083
- لن تدخل؟
- أنا بخير.

693
00:54:22,392 --> 00:54:25,156
ألا تشعر بالفضول؟

694
00:54:30,601 --> 00:54:32,068
ادخل.

695
00:54:39,977 --> 00:54:41,239
انتظر ثانية.

696
00:54:51,221 --> 00:54:52,552
هذا خشب حقيقي.

697
00:54:55,959 --> 00:54:57,392
ماذا تريد أن تشرب؟

698
00:54:58,161 --> 00:54:59,492
كل شيء على ما يرام.

699
00:55:04,401 --> 00:55:05,493
شكرًا.

700
00:55:21,151 --> 00:55:25,986
الآن أنا سعيد حقا
أنني تركتك تذهب.

701
00:55:28,225 --> 00:55:29,886
على الأقل أنت تعرف.

702
00:55:30,327 --> 00:55:31,225
ماذا؟

703
00:55:32,396 --> 00:55:34,694
لقد كنت أنت من سمح لي بالذهاب.

704
00:55:36,233 --> 00:55:37,257
أيا كان.

705
00:55:38,201 --> 00:55:40,863
كنت قد تأتي
بهذه الطريقة بغض النظر.

706
00:55:41,038 --> 00:55:43,029
هذا ممكن.

707
00:55:44,007 --> 00:55:52,881
ولكن إذا لم تكن نية لذلك
على عدم الزواج

708
00:55:54,284 --> 00:55:57,515
لم أكن لأفعل ذلك أبدًا
قرار التخلي عنك في وقت مبكر جدا.

709
00:56:26,249 --> 00:56:29,275
كان المنزل مثاليًا
الشمس مشرقة من خلال.

710
00:56:30,587 --> 00:56:39,586
يغريك المساء أن تقول
“هل عاد الأطفال إلى المنزل بعد؟”.

711
00:56:56,446 --> 00:57:00,473
ماذا لو بقيت رائحتك هنا؟

712
00:57:00,550 --> 00:57:03,212
هل أنت خائف؟
قد يتم القبض عليك؟

713
00:57:03,286 --> 00:57:07,052
لا، أنا فقط قلقة
أنني سأصبح قرنية للغاية.

714
00:57:08,825 --> 00:57:11,419
فقط لا تنادي باسمي عندما
أنت تفعل ذلك مع زوجك.

715
00:57:22,939 --> 00:57:24,236
ماذا؟

716
00:57:28,211 --> 00:57:29,235
لا أستطيع الحصول عليه.

717
00:57:34,718 --> 00:57:35,810
أنت لن تدخل؟

718
00:57:36,253 --> 00:57:37,652
لا أريد أن أفعل ذلك هنا.

719
00:57:41,258 --> 00:57:42,589
إلى أين أنت ذاهب؟

720
00:57:46,897 --> 00:57:48,922
إلى أين نحن ذاهبون؟

721
00:57:49,266 --> 00:57:50,699
في رحلة.

722
00:57:55,005 --> 00:57:56,563
شهر العسل.

723
00:57:57,908 --> 00:57:59,637
شهر العسل؟

724
00:58:49,993 --> 00:58:51,722
ألست سعيدًا لأننا جئنا؟

725
00:58:53,096 --> 00:58:54,358
بالتأكيد.

726
00:59:00,437 --> 00:59:01,904
انتظر ثانية.

727
00:59:12,048 --> 00:59:13,913
لقد استعدت لهذا، أليس كذلك؟

728
00:59:14,184 --> 00:59:16,846
قلت لك من قبل أنني أريد
لتصبح مصور فوتوغرافي.

729
00:59:18,155 --> 00:59:19,554
قف هناك.

730
00:59:21,057 --> 00:59:22,217
انسى ذلك.

731
00:59:23,093 --> 00:59:25,493
ابتسم من أجل البكاء بصوت عالٍ.

732
01:01:04,227 --> 01:01:06,559
هل تعرف أين نحن؟

733
01:01:07,731 --> 01:01:08,698
لا.

734
01:01:11,468 --> 01:01:13,527
واو، انظر إلى النجوم.

735
01:01:16,239 --> 01:01:18,469
لماذا لا نذهب إلى وسط المدينة؟

736
01:01:19,576 --> 01:01:21,066
دعونا نفعل البقاء في المنزل.

737
01:01:21,578 --> 01:01:24,809
أنت متأكد من أنك لا تريد تسجيل الوصول
إلى فندق في شهر العسل؟

738
01:01:25,548 --> 01:01:31,350
أي نوع من الخريجين
زوجين من الطلاب يقيمون في فندق؟

739
01:01:32,088 --> 01:01:33,885
لا يزال شهر العسل بالرغم من ذلك.

740
01:01:34,958 --> 01:01:36,118
لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

741
01:01:37,794 --> 01:01:41,594
علينا أن ننقذ ما يصل
لشراء هدايا والديك.

742
01:01:42,832 --> 01:01:44,322
أوه، كم هو جميل.

743
01:01:45,502 --> 01:01:46,935
حسنا، ماذا عن
ثلاثة دولارات أخرى؟

744
01:01:47,070 --> 01:01:48,628
لقد أعطيتك بالفعل
خصم جيد.

745
01:01:48,838 --> 01:01:52,171
أوه، هيا. ثلاثة دولارات أخرى.

746
01:01:52,809 --> 01:01:53,969
تمام.

747
01:01:54,244 --> 01:01:55,677
شكرًا لك.

748
01:01:59,616 --> 01:02:01,379
ليس سيئا، هاه؟

749
01:02:13,129 --> 01:02:15,154
لا يزال بإمكاننا الذهاب للعثور على مكان لائق
مكان في وسط المدينة، كما تعلمون.

750
01:02:15,465 --> 01:02:16,989
هذا جيد

751
01:02:22,739 --> 01:02:23,865
إنه حقا كذلك.

752
01:02:24,140 --> 01:02:25,607
أنا أعرف.

753
01:02:27,844 --> 01:02:29,334
قف هناك.

754
01:02:29,612 --> 01:02:31,079
التوقف عن التقاط الصور.

755
01:02:31,281 --> 01:02:32,714
مجرد البقاء هناك.

756
01:02:36,319 --> 01:02:37,554
حسنا، هذا هو الأخير.

757
01:02:37,589 --> 01:02:38,782
تمام.

758
01:02:42,992 --> 01:02:45,984
عندما تحصل على ولايتك

759
01:02:46,229 --> 01:02:48,595
يمكننا أن ننظر
الصور والضحك.

760
01:02:55,271 --> 01:02:57,034
دعونا تنظيف أولا.

761
01:02:57,941 --> 01:03:02,344
تذهب للحصول على مكنسة.
سأقوم بالغسيل.

762
01:03:02,712 --> 01:03:07,308
ويمكن لكل منا أن يبحث عنه
بعضهم البعض عند الاستحمام.

763
01:03:08,084 --> 01:03:09,519
عندما أحتاج إلى ذلك
اذهب إلى الحمام

764
01:03:09,554 --> 01:03:12,044
ستتبعني بضوء فلاش.

765
01:03:14,958 --> 01:03:16,516
هذا ممتع للغاية، أليس كذلك؟

766
01:03:24,501 --> 01:03:25,991
- إنه فأر.
- نعم.

767
01:03:26,770 --> 01:03:28,362
مياو.

768
01:03:32,375 --> 01:03:33,706
أطفئ الضوء.

769
01:03:34,778 --> 01:03:36,268
تمام.

770
01:03:44,087 --> 01:03:47,022
إذا كنت بحاجة للذهاب إلى الحمام
انها قاب قوسين أو أدنى.

771
01:03:47,624 --> 01:03:50,727
انا ذاهب الى النوم الآن.

772
01:03:50,762 --> 01:03:51,921
تمام.

773
01:03:56,733 --> 01:03:57,995
خلعه بالنسبة لي.

774
01:04:53,957 --> 01:04:56,255
فقط افعل ذلك في الداخل.

775
01:04:57,227 --> 01:04:58,694
لا.

776
01:04:59,062 --> 01:05:00,222
لماذا؟

777
01:05:01,898 --> 01:05:04,059
أنت بحاجة إلى العمل.

778
01:05:11,708 --> 01:05:13,073
أنت دافئ جدا.

779
01:05:14,544 --> 01:05:17,604
كيف لا تتحدث أبدا
عن صديقاتك السابقات من حولي؟

780
01:05:18,815 --> 01:05:20,646
لماذا تسأل هذا؟

781
01:05:22,785 --> 01:05:24,412
هذا هو شهر العسل لدينا.

782
01:05:26,890 --> 01:05:32,988
أنا فقط لا أعتقد أنه من الصواب التحدث
عن الصديقات السابقة مع واحدة جديدة.

783
01:05:35,832 --> 01:05:37,663
أنت مثل هذا اللاعب.

784
01:05:39,969 --> 01:05:45,839
أراهن أن الفتاة الأولى كانت تقول "هذه لي".

785
01:05:46,476 --> 01:05:52,346
والثاني: "هذه مصاصتي".

786
01:05:54,951 --> 01:05:58,045
- ثم الثالثة...
- ما هو رقم أنا؟

787
01:05:59,455 --> 01:06:00,423
ماذا؟

788
01:06:00,458 --> 01:06:03,824
كم عدد الأولاد الذين فعلوا ذلك
هل تنام مع حتى الآن؟

789
01:06:04,160 --> 01:06:07,254
أنت أول واحد.

790
01:06:10,500 --> 01:06:12,229
أنت لا تصدقني؟

791
01:06:12,769 --> 01:06:14,168
واعتقد انكم.

792
01:06:15,271 --> 01:06:16,636
لماذا؟

793
01:06:17,206 --> 01:06:19,003
لأنه هو الأول لدينا
ليلة في شهر العسل.

794
01:07:12,862 --> 01:07:16,229
زوجان في عطلة نهاية الأسبوع

795
01:07:17,734 --> 01:07:21,101
قصيدتنا القادمة "البرغوث"
كتبه جون دان

796
01:07:21,304 --> 01:07:26,503
يعمل في المقام الأول مع
الغرور والاستعارة.

797
01:07:26,743 --> 01:07:28,711
كما جاء في المقدمة

798
01:07:28,746 --> 01:07:31,544
وكانت هذه الخصائص سائدة
طوال الميتافيزيقا في القرن السابع عشر.

799
01:07:32,649 --> 01:07:34,082
لقد مرت أسابيع.

800
01:07:35,318 --> 01:07:40,051
أنا فقط انتظرت لها غير محتمل
مكالمة هاتفية مثل عادة سيئة.

801
01:07:40,356 --> 01:07:41,457
نعم. نعم. حسنا لا.

802
01:07:41,492 --> 01:07:43,059
كلما اشتقت لها

803
01:07:43,094 --> 01:07:46,187
سأحاول أن الصورة
حياتها الزوجية الجديدة.

804
01:07:47,363 --> 01:07:54,235
كنت على يقين من أنها سوف تأخذ
على واجبات ربة المنزل على أكمل وجه.

805
01:07:55,438 --> 01:07:58,498
من المحتمل أنها أعدت حساء ميسو له
زوجها في حوالي الساعة السادسة كل يوم.

806
01:07:58,808 --> 01:08:00,943
وسوف يكون لها
انضم إلى نادي السباحة

807
01:08:00,978 --> 01:08:03,036
حتى تتمكن من البقاء فيها
الشكل لإرضاء زوجها.

808
01:08:04,447 --> 01:08:09,646
في عطلات نهاية الأسبوع، كانت تفعل ذلك
تذهب للتسوق مع زوجها.

809
01:08:12,121 --> 01:08:16,524
تلك الأفكار ساعدتني
نسيانها في الوقت الحاضر.

810
01:08:22,699 --> 01:08:29,002
لقد كان لها شهرين
الزواج عندما اتصلت.

811
01:08:58,234 --> 01:09:00,065
هل أبدو وكأنني متزوجة؟

812
01:09:00,403 --> 01:09:01,597
لا.

813
01:09:02,105 --> 01:09:03,470
كيف كان حالك؟

814
01:09:04,507 --> 01:09:05,906
لقد كنت مشغولا جدا.

815
01:09:06,175 --> 01:09:07,977
لدي هذا
أعمال الترجمة الآن.

816
01:09:08,012 --> 01:09:10,309
هل ما زلت تعيش خارجا
من منزل والديك؟

817
01:09:12,014 --> 01:09:15,609
استمروا في التنصت علي
الزواج لذلك أريد الخروج

818
01:09:15,985 --> 01:09:17,612
…ولكن هذا ليس الوقت المناسب

819
01:09:19,722 --> 01:09:21,314
هل هو المال؟

820
01:09:21,924 --> 01:09:23,186
ماذا بعد؟

821
01:09:23,426 --> 01:09:27,362
يمكنني مساعدتك، كما تعلم.

822
01:09:28,931 --> 01:09:31,126
لدي بعض
بقايا أموال التقاعد.

823
01:09:33,503 --> 01:09:35,664
هل تحب وظيفتك الجديدة؟

824
01:09:39,742 --> 01:09:41,209
نعم.

825
01:09:42,078 --> 01:09:44,137
كنت أعرف أنه سوف يناسبك جيدا.

826
01:09:44,947 --> 01:09:49,145
لكنه ممل نوعا ما.

827
01:09:51,454 --> 01:09:53,217
ماذا تفعل عادة
تفعل في يوم عادي؟

828
01:09:54,157 --> 01:09:55,852
أصلحه
الإفطار في الصباح

829
01:09:56,025 --> 01:09:57,652
ومن ثم الذهاب إلى نادي السباحة

830
01:09:57,927 --> 01:09:59,328
...يتبعه البعض
التسوق في فترة ما بعد الظهر.

831
01:09:59,363 --> 01:10:02,991
ثم عليك إصلاح العشاء و
استقبليه بابتسامة، أليس كذلك؟

832
01:10:04,233 --> 01:10:05,601
الى حد كبير.

833
01:10:05,636 --> 01:10:07,000
ماذا يمكنك أن تطبخ؟

834
01:10:08,004 --> 01:10:09,403
الى حد كبير كل شيء.

835
01:10:11,240 --> 01:10:15,802
لكن حساء قاروص البحر مسلوق
تسريحات الشعر هي بعض من أفضل ما يجب أن أقوله.

836
01:10:17,046 --> 01:10:20,072
هل لديك أيضا المشروبات والحديث
عن أيامك من وقت لآخر؟

837
01:10:21,784 --> 01:10:23,183
هل أنت غيور؟

838
01:10:24,287 --> 01:10:27,154
هل فكرت بذلك
أود أن أتصل مرة أخرى؟

839
01:10:27,423 --> 01:10:31,450
إذا كان مدرب السباحة
لم تكن جذابة بما فيه الكفاية، نعم.

840
01:10:34,363 --> 01:10:38,561
لم أعتقد أنك سوف تفعل ذلك
تظهر في الواقع في حفل زفافي.

841
01:10:39,769 --> 01:10:41,737
ليس لديك أي فكرة
كم كنت متفاجئًا.

842
01:10:42,205 --> 01:10:43,672
اعتقدت أنه يمكنك القيام بعمل أفضل.

843
01:10:44,674 --> 01:10:45,834
كنت أعتقد؟

844
01:10:47,710 --> 01:10:49,837
لا بد لي من الذهاب الآن.
حسنا، في وقت لاحق.

845
01:10:52,615 --> 01:10:55,482
- فكر في ما قلته.
- ماذا؟

846
01:10:55,618 --> 01:10:58,348
حول الخروج
أريد حقا أن أساعدك.

847
01:10:59,322 --> 01:11:01,290
شكرًا. لكنني سأمر.

848
01:11:01,757 --> 01:11:06,490
إنها ليست صدقة، كما تعلم.
أنا أقرضها لك.

849
01:11:13,402 --> 01:11:16,530
مجرد التفكير
إنه جون يونج.

850
01:11:16,739 --> 01:11:19,708
تمام؟ مع السلامة.

851
01:11:53,609 --> 01:11:56,703
كل شيء على ما يرام باستثناء
انها صغيرة بعض الشيء، ألا تعتقد ذلك؟

852
01:11:57,613 --> 01:11:58,841
هل تعتقد أنها صغيرة؟

853
01:12:00,750 --> 01:12:02,775
لكلينا على الأقل.

854
01:12:04,553 --> 01:12:06,418
تريد المزيد
الماء في قهوتك؟

855
01:12:09,759 --> 01:12:11,192
نعم. هذا جيد.

856
01:12:13,829 --> 01:12:21,565
تعتقد أنك لن تفعل ذلك
نفس الشيء بالنسبة لي إذا كنا متزوجين؟

857
01:12:23,139 --> 01:12:25,869
أنا لن أتزوج هكذا
ليس علي أن أفعل أشياء كهذه.

858
01:12:26,342 --> 01:12:27,536
ماذا؟

859
01:12:28,244 --> 01:12:32,408
كما تعلمون، غسل الأطباق
صنع القهوة، أو القتال على الحب.

860
01:12:32,782 --> 01:12:34,079
السيد العارف بكل شيء.

861
01:12:36,152 --> 01:12:39,747
يجب أن نضع لدينا
صورة شهر العسل هناك

862
01:12:41,590 --> 01:12:43,490
ووضع طاولة الطعام هنا.

863
01:12:43,626 --> 01:12:45,617
وربما مزهرية في الأعلى.

864
01:12:45,795 --> 01:12:51,665
بهذه الطريقة، أستطيع أن أرى ما إذا كنت كذلك
العودة إلى المنزل أم لا أثناء إعداد العشاء.

865
01:12:51,968 --> 01:12:53,458
هذا جبني جدا.

866
01:12:55,037 --> 01:12:59,064
عندما كنت صغيرا
كان هذا حلمي النهائي.

867
01:12:59,575 --> 01:13:01,440
لا يهمني إذا كان جبني.

868
01:13:03,813 --> 01:13:05,881
لو كنا متزوجين

869
01:13:05,916 --> 01:13:09,578
ربما كنا قد انتهى الأمر
العيش في مكان مثل هذا، أليس كذلك؟

870
01:13:09,852 --> 01:13:12,719
ألست سعيدًا بذلك؟
ذهبت للرجل الآخر؟

871
01:13:14,824 --> 01:13:16,155
نعم.

872
01:13:16,792 --> 01:13:20,592
لقد فعلنا ذلك
حصلت بسهولة على الطلاق.

873
01:13:24,734 --> 01:13:26,531
إصنع لي مفتاحاً.

874
01:13:27,737 --> 01:13:31,833
لماذا تحاول
لرؤيتي مرة أخرى؟

875
01:13:34,677 --> 01:13:36,975
أشعر بالانتعاش هنا.

876
01:13:48,824 --> 01:13:51,952
هذا كبير جدًا بالنسبة لشخصين.

877
01:13:53,429 --> 01:13:55,989
هذا واحد يبدو جيدا.
أنا أحب اللون أيضا.

878
01:13:56,065 --> 01:13:59,502
- كم ثمن هذا؟
- 130 دولارا.

879
01:13:59,537 --> 01:14:00,901
130؟

880
01:14:03,205 --> 01:14:04,673
هذا كثير جدًا بالنسبة للغرفة.

881
01:14:04,708 --> 01:14:06,475
إنه أفضل
باستخدام الشماعات بدلا من ذلك

882
01:14:06,510 --> 01:14:08,670
لماذا لا نضع
هذا بجانب السرير؟

883
01:14:09,011 --> 01:14:11,912
وهذا أفضل بكثير من ذلك.
يمكننا وضع التلفزيون على القمة.

884
01:14:12,214 --> 01:14:13,647
كم فعلت
تقول كان هذا؟

885
01:14:13,883 --> 01:14:15,918
سأعطيك إياها مقابل 140.

886
01:14:15,953 --> 01:14:18,648
كان هناك خدش عليه.

887
01:14:41,777 --> 01:14:43,813
- ما هذا؟
- ماذا؟

888
01:14:43,848 --> 01:14:45,474
لا يوجد شيء يمكننا أن نأكله.

889
01:14:46,582 --> 01:14:51,451
فقط انتظر. سأفعل
لك بعض حساء ميسو.

890
01:14:54,857 --> 01:14:56,620
سنقوم بتقسيم الفاتورة حتى.

891
01:14:57,293 --> 01:14:58,555
أنت تدفع ثمن كل ذلك.

892
01:14:58,661 --> 01:14:59,889
هذا ليس عادلا.

893
01:15:00,296 --> 01:15:04,062
لا أحتاج إلى أي من هذه الأشياء.

894
01:15:07,670 --> 01:15:09,501
مهلا، هنا.

895
01:15:14,643 --> 01:15:16,804
مرحبًا؟

896
01:15:17,313 --> 01:15:23,582
هذا غير ممكن.
لقد تركته طوال الوقت.

897
01:15:26,388 --> 01:15:29,186
أنا مع أصدقائي.
أعتقد أنني سأتأخر قليلاً

898
01:15:30,626 --> 01:15:32,253
هل تعمل
العمل الإضافي الليلة؟

899
01:15:34,463 --> 01:15:38,229
سوف أراك في المنزل.

900
01:15:45,141 --> 01:15:47,132
الآن يبدو الأمر كذلك
غرفة عروسين.

901
01:15:47,276 --> 01:15:49,938
لقد صنعت للتو
الغرفة كلها ضيقة

902
01:15:50,212 --> 01:15:53,181
يبدو وكأنه مسرح فريجين.

903
01:15:53,682 --> 01:15:55,411
ليس من المفترض أن تجلس هناك.

904
01:15:55,618 --> 01:15:58,086
هذه حصيرة أرضية
ليست حصيرة الجلوس.

905
01:15:59,788 --> 01:16:01,517
من يهتم؟ انها جديدة.

906
01:16:05,294 --> 01:16:07,489
لا تتصرف بشكل بدائي.

907
01:16:08,831 --> 01:16:10,492
هذا ليس ذوقي.

908
01:16:11,767 --> 01:16:13,394
مازلت تحب ذلك بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

909
01:16:15,437 --> 01:16:16,404
أنا جائع.

910
01:16:16,805 --> 01:16:19,103
انتظر، سأجهز العشاء على الفور.

911
01:16:27,349 --> 01:16:31,445
كيف هذا؟
ألا أبدو لطيفاً فيه؟

912
01:16:32,922 --> 01:16:34,514
أنا جائع.

913
01:16:40,663 --> 01:16:41,789
وهذا هنا أيضا.

914
01:16:42,031 --> 01:16:43,966
- لقد أردت السبانخ آخر مرة.
- نعم.

915
01:16:44,001 --> 01:16:45,901
لدينا اليوم طازجة.

916
01:16:45,936 --> 01:16:47,334
أنا جيد لهذا اليوم.

917
01:16:48,704 --> 01:16:51,036
- إذن ماذا تفعل على أي حال؟
- اعذرني؟

918
01:16:51,540 --> 01:16:54,941
أرى زوجك كل يوم
لكنك نوعًا ما متوقف ومتقطع.

919
01:16:57,046 --> 01:16:58,638
أنا أعمل خارج المدينة.

920
01:16:58,881 --> 01:17:01,372
إذن أنتما زوجين في عطلة نهاية الأسبوع.

921
01:17:02,751 --> 01:17:04,082
أعتقد أننا كذلك.

922
01:17:05,454 --> 01:17:07,081
علبة سجائر من فضلك.

923
01:17:07,223 --> 01:17:08,247
أنت هنا.

924
01:17:09,592 --> 01:17:13,892
أنت في المنزل؟
سأعد لك عشاءً لطيفاً

925
01:17:17,566 --> 01:17:19,397
نحن زوجين في عطلة نهاية الأسبوع.

926
01:17:46,695 --> 01:17:48,322
هل علينا أن نفعل هذا؟

927
01:17:48,530 --> 01:17:49,997
انها ممتعة.

928
01:17:51,700 --> 01:17:53,861
أردت دائما
للقيام بذلك بهذه الطريقة.

929
01:18:03,045 --> 01:18:04,637
يا بلدي!

930
01:18:26,869 --> 01:18:28,632
اذهب لمشاهدة الحساء.

931
01:18:36,945 --> 01:18:39,709
- وهذا يكفي الآن.
- لقد انتهيت تقريبا الآن.

932
01:18:42,951 --> 01:18:46,546
اذهب لتنظيف أسنانك.
رائحة أنفاسك كريهة من السمك.

933
01:18:50,426 --> 01:18:52,528
لن أفعل ذلك إلا إذا
أنت تنظف أسنانك.

934
01:18:52,563 --> 01:18:56,726
ولهذا السبب المتزوجين
تفقد جاذبيتها الجنسية.

935
01:19:13,982 --> 01:19:16,576
- عسل.
- ماذا؟

936
01:19:16,752 --> 01:19:20,210
هل ستأخذين كريم الحلاقة؟
وشفرة حلاقة في طريقك للخروج؟

937
01:19:20,422 --> 01:19:21,320
لماذا؟

938
01:19:21,557 --> 01:19:23,081
أريد الحلاقة لك.

939
01:19:23,859 --> 01:19:24,291
حلاقة؟

940
01:19:24,960 --> 01:19:27,087
يلسع عندما أقبلك.

941
01:19:29,832 --> 01:19:32,426
- كن حذرا مع النصل.
- تمام.

942
01:19:46,482 --> 01:19:48,347
هل تفعل هذا
لزوجك أيضا؟

943
01:20:02,398 --> 01:20:03,660
ليس سيئًا.

944
01:20:05,167 --> 01:20:09,831
عندما كنت صغيرا، بدا الأمر للتو
رائعة جدًا الطريقة التي حلق بها والدي.

945
01:20:10,739 --> 01:20:16,302
منذ ذلك الحين وأنا أرغب
أن أحلق لشخص أحبه.

946
01:20:18,380 --> 01:20:21,838
أوقفه. أنت دغدغة لي.
إذا كنت تريد أن تقطع، افعل ذلك.

947
01:20:22,317 --> 01:20:24,478
- أريد أن أقطع.
- قف.

948
01:20:45,674 --> 01:20:47,164
نعم. أنا خارج.

949
01:20:48,644 --> 01:20:49,941
سأعود قريبا.

950
01:20:50,612 --> 01:20:51,943
هل أكلت؟

951
01:20:54,983 --> 01:20:56,314
لذا، سوف تتأخر حينها.

952
01:21:17,272 --> 01:21:18,500
يخرج.

953
01:21:34,756 --> 01:21:36,724
- أنت تغادر؟
- نعم.

954
01:21:50,706 --> 01:21:52,674
لماذا تفتح بريدي؟

955
01:21:53,141 --> 01:21:54,438
أعتقد أنها هي.

956
01:21:54,710 --> 01:21:59,114
أستاذ، هذا ساي أون.
لدي تذاكر لحفل موسيقي.

957
01:21:59,149 --> 01:22:01,082
لذلك فكرت فيك.

958
01:22:01,316 --> 01:22:04,843
أنا لا أتذكر
الفيلم الذي شاهدناه معًا

959
01:22:06,021 --> 01:22:10,822
لكني أتذكر رائحتك.
أتذكر ذلك بوضوح.

960
01:22:10,926 --> 01:22:13,520
من فضلك اتصل بي.

961
01:22:14,863 --> 01:22:16,421
هل تواعدين طالبة؟

962
01:22:16,899 --> 01:22:19,891
إنها مجرد طالبة أعرفها.

963
01:22:20,035 --> 01:22:22,629
هذا ليس عاديا
علاقة المعلم بالطالب.

964
01:22:23,205 --> 01:22:24,506
إنها مجرد طالبة.

965
01:22:24,541 --> 01:22:26,235
متى فعلت
البدء في مقابلتها؟

966
01:22:28,410 --> 01:22:29,843
هل نمت معها؟

967
01:22:31,146 --> 01:22:32,613
ماذا تريد أن تعرف؟

968
01:22:33,515 --> 01:22:36,040
انها ليست من الخاص بك
الأعمال على أي حال.

969
01:22:37,519 --> 01:22:39,077
لا شيء من أعمالي؟

970
01:22:40,222 --> 01:22:44,682
نعم... لماذا يجب أن تهتم
حول من أنام معه على أي حال؟

971
01:22:47,129 --> 01:22:48,118
تمام.

972
01:22:49,131 --> 01:22:52,100
لا يهمني إذا كنت نائما
مع هذا الطالب لك.

973
01:22:54,469 --> 01:22:57,438
لكن لا تحضرها إلى هذه الغرفة أبدًا.

974
01:22:57,940 --> 01:22:58,807
ماذا؟

975
01:22:58,842 --> 01:23:00,832
لقد زينت هذه الغرفة.

976
01:23:01,109 --> 01:23:03,407
وجود فتاة أخرى
غير مرحب به هنا.

977
01:23:06,014 --> 01:23:07,616
لديك دائما طريقك.

978
01:23:07,651 --> 01:23:08,317
ماذا؟

979
01:23:08,352 --> 01:23:11,309
أنت لا تعتقد أنني سئمت من ذلك
أن تشم رائحة عطر شخص آخر عليك؟

980
01:23:21,830 --> 01:23:24,765
أنا الذي
يجب أن يكون غاضبا.

981
01:23:29,538 --> 01:23:34,202
حسنًا إذن.
حظا سعيدا مع هذا الطالب.

982
01:23:40,449 --> 01:23:42,314
أنا متأكد أنك قلت
لها نفس الشيء.

983
01:23:42,551 --> 01:23:44,219
"أنا لا أؤمن بالزواج"

984
01:23:44,254 --> 01:23:52,217
في الواقع أنت من ذلك
أكثر انتقائية بشأن النساء الذين تقابلهم.

985
01:23:58,734 --> 01:24:00,702
يمكنك دائما
مجرد ترك مثل هذا.

986
01:24:00,902 --> 01:24:02,062
ماذا؟

987
01:24:02,137 --> 01:24:04,799
وبعد ذلك عندما تفتقدني، سوف تفعل ذلك فقط
أعود وتظاهر بأن كل شيء على ما يرام.

988
01:24:05,474 --> 01:24:06,941
حسنا، أنا مختلف.

989
01:24:07,175 --> 01:24:10,804
يمكنك فقط الهروب وقتما تشاء
لكنني أشعر وكأنني أترك هنا وحدي.

990
01:24:12,247 --> 01:24:15,011
القرف الخاص بك في كل مكان
وشعرك منتشر على الوسادة.

991
01:24:15,083 --> 01:24:17,574
هل تعرف كيف يشعر ذلك؟

992
01:24:43,545 --> 01:24:45,740
إغلاق

993
01:25:10,405 --> 01:25:11,440
مرحبا؟

994
01:25:11,475 --> 01:25:13,738
إنها والدتك.
هل ما زلت نائما؟

995
01:25:14,142 --> 01:25:14,943
نعم.

996
01:25:14,978 --> 01:25:16,378
لماذا لا تفعل ذلك؟
تعال لتناول الافطار؟

997
01:25:16,413 --> 01:25:18,243
لدي الخاص بك
فطور عيد ميلاد جاهز.

998
01:25:18,680 --> 01:25:24,812
- أنت تعلم أنني لا أتناول وجبة الإفطار.
- هل تعلم حتى أنه عيد ميلادك اليوم؟

999
01:25:25,187 --> 01:25:28,554
أنا أعرف. سأتصل بك لاحقا.

1000
01:26:25,614 --> 01:26:26,842
أنت هنا.

1001
01:26:28,884 --> 01:26:30,249
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

1002
01:26:31,653 --> 01:26:33,143
أنت تأكل
المكرونة سريعة التحضير مرة أخرى؟

1003
01:26:33,255 --> 01:26:35,723
قلت لك أن تطبخ
حتى لو كان ذلك من المتاعب.

1004
01:26:36,892 --> 01:26:38,382
هل شعرت بالملل بهذه السهولة؟

1005
01:26:39,294 --> 01:26:41,023
اعتقدت أنك
لن أعود أبدا.

1006
01:26:42,631 --> 01:26:44,292
لم تفتقدني؟

1007
01:26:45,333 --> 01:26:48,598
لقد أقرضتني المال لذلك
يمكنك أن تفعل هذا من البداية، أليس كذلك؟

1008
01:26:49,204 --> 01:26:50,865
لا أستطيع أن أقول لا.

1009
01:26:52,340 --> 01:26:54,069
يتمسك.

1010
01:27:04,052 --> 01:27:07,078
لقد خبزتها بنفسي.
ألا يبدو لذيذا؟

1011
01:27:11,660 --> 01:27:13,218
هل هذا كل ما أحصل عليه؟

1012
01:27:14,429 --> 01:27:17,887
هل تعرف مدى صعوبة
عملت على خبز هذا طوال اليوم؟

1013
01:27:19,367 --> 01:27:21,096
أين الزخرفة؟

1014
01:27:22,137 --> 01:27:23,968
لقد كان هنا من قبل.

1015
01:27:50,198 --> 01:27:51,495
لا تجيب.

1016
01:27:52,701 --> 01:27:54,100
إنه هو.

1017
01:27:54,369 --> 01:27:58,066
لقد كان مشبوهًا تمامًا
آخر مرة لم ألتقط.

1018
01:28:04,446 --> 01:28:10,552
مرحبًا؟ الفصل
انتهت للتو و

1019
01:28:10,587 --> 01:28:12,952
انا ذاهب للحصول على بعض
الطعام مع الناس هنا

1020
01:28:14,456 --> 01:28:17,755
لا أعتقد أنني أستطيع
كن في المنزل في وقت مبكر جدا.

1021
01:28:18,126 --> 01:28:22,995
قلت لهم أنني سأعالج.

1022
01:28:23,665 --> 01:28:25,929
نعم، ربما ساعة أو ساعتين.

1023
01:28:26,968 --> 01:28:30,563
تأكد من تناول الطعام
وسوف أراك لاحقا.

1024
01:28:39,881 --> 01:28:41,405
أي نوع من الطبقة هو؟

1025
01:28:42,417 --> 01:28:46,786
قلت له أنني سأخذ
دروس اللغة الإنجليزية في المساء.

1026
01:28:48,657 --> 01:28:52,718
بعد كل شيء، أنا مدرس اللغة الإنجليزية.

1027
01:28:56,464 --> 01:28:58,864
عيد ميلاد سعيد. هتافات.

1028
01:29:05,240 --> 01:29:06,502
هل علينا حقا أن نفعل هذا؟

1029
01:29:06,641 --> 01:29:09,132
بالطبع. إنه أمر لا بد منه.

1030
01:29:10,612 --> 01:29:14,514
ألست أنا الأفضل؟
تذكرت عيد ميلادك.

1031
01:29:17,619 --> 01:29:19,314
مهلا، لديك بعض.

1032
01:29:19,554 --> 01:29:21,351
أراهن أنه أفضل بكثير
من تلك التي تشتريها.

1033
01:29:25,193 --> 01:29:26,387
انها جيدة.

1034
01:29:27,195 --> 01:29:28,184
حقًا؟

1035
01:29:30,131 --> 01:29:31,566
هل يحب الكعك؟

1036
01:29:31,601 --> 01:29:33,193
ماذا؟

1037
01:29:34,069 --> 01:29:37,266
أوه... أعتقد.

1038
01:29:38,473 --> 01:29:40,532
ماذا يحب؟

1039
01:29:43,445 --> 01:29:49,475
بولجوجي، حساء قاروص البحر
وإلى حد كبير كل ما أطبخه.

1040
01:29:50,719 --> 01:29:53,813
أراهن... بما أنك طباخة ماهرة.

1041
01:29:55,590 --> 01:29:57,820
لماذا أنت
يسألني ذلك بالرغم من ذلك؟

1042
01:29:58,093 --> 01:30:00,357
أنت لا تتحدث أبدا
عن زوجي.

1043
01:30:01,329 --> 01:30:02,921
كنت مجرد فضولية.

1044
01:30:03,331 --> 01:30:04,889
فضولي حول ماذا؟

1045
01:30:06,601 --> 01:30:08,364
بالطبع أنا فضولي.

1046
01:30:09,871 --> 01:30:12,635
ثم اسألني الأسئلة.

1047
01:30:13,141 --> 01:30:15,871
طيب انت وزوجك...

1048
01:30:16,945 --> 01:30:18,344
ننسى ذلك.

1049
01:30:18,646 --> 01:30:21,206
ما هذا؟ تحدث معي.

1050
01:30:21,816 --> 01:30:23,215
لا شيء مهم.

1051
01:30:27,756 --> 01:30:30,020
أشعر وكأنني في
جزيرة نائية في مكان ما.

1052
01:30:33,028 --> 01:30:34,928
من شأنه أن يكون
رائع لو كان حقيقيا

1053
01:30:36,664 --> 01:30:38,461
ألا يجب عليك الذهاب الآن؟

1054
01:30:39,134 --> 01:30:40,431
لقد حصلت على الوقت.

1055
01:30:42,804 --> 01:30:45,534
- لا تشرب ذلك.
- ولم لا؟

1056
01:30:45,740 --> 01:30:48,641
وقال انه سوف تكون مشبوهة
إذا كان رائحة الكحول عليك.

1057
01:30:48,843 --> 01:30:50,936
ثم ربما
سوف أنام هنا فقط.

1058
01:31:11,332 --> 01:31:13,232
المتأنق، اسمحوا لي أن أبقى مع
لك لبضعة أيام.

1059
01:31:13,935 --> 01:31:16,904
- ماذا حدث؟
- قررنا أن نأخذ قسطا من الراحة.

1060
01:31:17,539 --> 01:31:22,738
استراحة؟ هذا عظيم.

1061
01:31:30,185 --> 01:31:31,174
ما هذا؟

1062
01:31:31,352 --> 01:31:32,785
انسى الأمر.

1063
01:31:33,354 --> 01:31:37,586
كانت تعرف طوال الوقت.
لقد اكتشفت ذلك بالأمس.

1064
01:31:38,193 --> 01:31:39,626
كما تعلمون، الشيء جي يونغ.

1065
01:31:40,562 --> 01:31:42,860
كانت تعرف تماما
بعض الوقت الآن.

1066
01:31:43,298 --> 01:31:44,959
هل يعرف جي يونغ أيضًا؟

1067
01:31:45,133 --> 01:31:47,067
قالت إنها لن تتصل أبداً

1068
01:31:48,203 --> 01:31:50,728
شعرت بالذنب
أو شيء من هذا القبيل كامرأة.

1069
01:31:51,706 --> 01:31:52,900
ماذا عنك؟

1070
01:31:53,308 --> 01:31:54,309
ماذا عني؟

1071
01:31:54,344 --> 01:31:56,072
ماذا ستفعل؟

1072
01:31:57,145 --> 01:31:58,976
أنا لا أعرف يا رجل.

1073
01:31:59,647 --> 01:32:02,115
لماذا لا تفعل ذلك؟
تصويب الأمور هذه المرة؟

1074
01:32:03,551 --> 01:32:06,520
كيف؟ مع من؟

1075
01:32:38,653 --> 01:32:40,644
هل تعرف كم من الوقت انتظرت؟

1076
01:32:41,422 --> 01:32:43,549
لماذا لديك
هاتفك المحمول مغلق؟

1077
01:32:44,893 --> 01:32:46,520
لقد التقيت كيو جين اليوم.

1078
01:32:48,496 --> 01:32:50,464
ماذا عنه؟

1079
01:32:54,102 --> 01:32:57,196
لقد تحدثت إلى يو ري
هذا الصباح أيضا.

1080
01:32:59,407 --> 01:33:03,935
لقد كانت تلك المرأة
باللون الأسود في حفل الزفاف، أليس كذلك؟

1081
01:33:07,515 --> 01:33:12,919
ألا يجب عليه أن يحصل على الطلاق؟
مع يو ري إذا كان يحبها كثيرًا؟

1082
01:33:13,454 --> 01:33:15,081
الأمر ليس بهذه السهولة.

1083
01:33:15,790 --> 01:33:18,816
بمجرد حصولهم على الطلاق
لن يكون لديه حتى مكان للعيش فيه.

1084
01:33:18,993 --> 01:33:21,655
ومن المحتمل أن تفعل يو-ري ذلك
لديها مشاكل خاصة بها.

1085
01:33:22,764 --> 01:33:26,359
إذا كان خائفًا جدًا من الأشياء
هكذا، كيف هو في الحب؟

1086
01:33:28,469 --> 01:33:30,437
هل يمكنك فعل ذلك؟

1087
01:33:32,340 --> 01:33:33,864
أعلم أنني أستطيع.

1088
01:33:34,375 --> 01:33:38,277
رقم لا يمكنك أن تفعل ذلك.

1089
01:33:38,646 --> 01:33:39,840
أنا استطيع.

1090
01:33:46,588 --> 01:33:48,579
أنا واثق من ذلك
لن يتم القبض علي أبدا.

1091
01:33:52,360 --> 01:33:53,827
لا تأتي هنا بعد الآن.

1092
01:33:55,196 --> 01:33:56,356
ولم لا؟

1093
01:33:57,432 --> 01:33:59,127
هذا فقط ما أريد.

1094
01:34:01,336 --> 01:34:02,735
ليس ما أريد.

1095
01:34:06,474 --> 01:34:08,135
هذه الصورة خرجت جميلة

1096
01:34:09,244 --> 01:34:11,644
أنت لست سيئا
مصور نفسك.

1097
01:34:12,780 --> 01:34:14,839
هذا واحد خرج لطيف حقيقي.

1098
01:34:15,950 --> 01:34:21,582
ربما سأرسل هذا
إلى أسبوعية المرأة.

1099
01:34:22,690 --> 01:34:27,218
ألست خائفا؟
ترك السجلات من هذا القبيل؟

1100
01:34:30,031 --> 01:34:31,760
أنا لا أفهمك في بعض الأحيان.

1101
01:34:34,969 --> 01:34:37,301
ماذا ستفعل
تفعل مع ذلك على أي حال؟

1102
01:34:38,039 --> 01:34:42,237
سأعطيها لك كما
هدية عندما تتزوج.

1103
01:34:55,323 --> 01:34:58,918
هل تعرف ماذا
أقوم به الآن؟

1104
01:34:59,394 --> 01:35:00,554
ما هذا؟

1105
01:35:01,296 --> 01:35:03,064
حساء براعم الفاصوليا
وبراعم الفاصوليا المجهزة.

1106
01:35:03,099 --> 01:35:04,588
و...

1107
01:35:06,434 --> 01:35:08,299
أرز الفاصوليا.

1108
01:35:10,338 --> 01:35:12,499
سآخذ فقط المكرونة سريعة التحضير.

1109
01:35:12,807 --> 01:35:14,399
أنت لا تريد الأرز تنبت الفاصوليا؟

1110
01:35:14,542 --> 01:35:15,736
إنه الأفضل.

1111
01:35:16,077 --> 01:35:18,671
الأفضل بالنسبة لك وليس بالنسبة لي.

1112
01:35:19,280 --> 01:35:20,975
فقط إجعلني
بعض المكرونة سريعة التحضير.

1113
01:35:22,183 --> 01:35:23,844
هل تشكو من الطعام؟

1114
01:35:24,052 --> 01:35:26,543
أنا أبذل قصارى جهدي هنا.

1115
01:35:27,155 --> 01:35:28,918
ليس عليك أن تفعل ذلك.

1116
01:35:29,223 --> 01:35:31,248
لا تأكله إذا كنت لا تريده.

1117
01:35:31,893 --> 01:35:33,326
فقط لا تطلب ذلك لاحقًا.

1118
01:35:35,530 --> 01:35:37,432
إلى أين أنت ذاهب؟
لشراء المكرونة سريعة التحضير.

1119
01:35:37,467 --> 01:35:38,831
انتظر، انتظر.

1120
01:35:39,600 --> 01:35:42,228
احصل على بعض الفلفل أيضًا.

1121
01:35:45,373 --> 01:35:47,637
أنا لا أضع الفلفل
في المكرونة سريعة التحضير.

1122
01:35:52,613 --> 01:35:54,410
سوف تحصل عليه، أليس كذلك؟

1123
01:35:57,118 --> 01:35:58,346
هنا.

1124
01:36:00,321 --> 01:36:03,415
زوجتك اشترتها
مع براعم الفاصوليا.

1125
01:36:03,791 --> 01:36:05,122
فعلت؟

1126
01:36:15,169 --> 01:36:16,796
كنت ستحصل عليه على أي حال.

1127
01:36:17,105 --> 01:36:18,504
كان لديك المكرونة سريعة التحضير.

1128
01:36:18,673 --> 01:36:21,471
نعم، ولكن كان على شخص ما أن يفعل ذلك
انهض واشتري الفلفل على أية حال.

1129
01:36:27,582 --> 01:36:29,413
أنت حقا ستعمل
أكل المكرونة سريعة التحضير؟

1130
01:36:33,054 --> 01:36:34,817
أنت طفل يبكي.

1131
01:36:43,331 --> 01:36:47,995
هيا... الجو بارد.

1132
01:37:03,518 --> 01:37:05,577
تناول ذلك إذا كنت ستجربني.

1133
01:37:09,157 --> 01:37:11,057
لا تحاول لي.

1134
01:37:15,563 --> 01:37:17,554
تريد مني أن آكل
كل هذا بنفسي؟

1135
01:38:14,889 --> 01:38:16,550
دعونا ننهي هذا الآن.

1136
01:38:18,226 --> 01:38:20,854
نحن نحصل ببطء
مريض من بعضها البعض.

1137
01:38:23,965 --> 01:38:25,626
هل يمكنك فعل ذلك؟

1138
01:38:26,934 --> 01:38:29,596
لا يمكننا أن نفعل هذا إلى الأبد.

1139
01:38:30,338 --> 01:38:35,867
لم أعتقد أبدا أنه سيكون
على Bean Sprout Bibimbap الغبي.

1140
01:38:38,412 --> 01:38:40,573
هل يمكنك حقا أن تفعل ذلك؟

1141
01:38:42,683 --> 01:38:44,480
الأمر يتعلق بقوة الإرادة..

1142
01:38:44,852 --> 01:38:46,786
إذا كان من الصعب نسيانك.

1143
01:38:49,190 --> 01:38:51,590
سأحاول العثور على شخص آخر.

1144
01:38:58,933 --> 01:39:00,594
سأفعل نفس الشيء.

1145
01:39:03,571 --> 01:39:07,632
قد أعود
لرؤيتك رغم ذلك.

1146
01:39:08,042 --> 01:39:09,373
لا.

1147
01:39:12,780 --> 01:39:18,309
إذا عدت لرؤيتك.

1148
01:39:21,255 --> 01:39:23,621
من فضلك قل لي أن أغادر.

1149
01:39:26,727 --> 01:39:29,696
أنا لا أشعر بأي شيء
نوع من الذنب بعد الآن.

1150
01:39:31,432 --> 01:39:36,460
أنا فقط أشعر بأنني أكثر انشغالًا
من معظم الناس.

1151
01:39:37,405 --> 01:39:39,635
فقط لا تعود.

1152
01:39:40,141 --> 01:39:42,905
لا أعرف
إذا كان بإمكاني إعادتك.

1153
01:39:46,414 --> 01:39:50,874
أعتقد أنه كان
آخر ما جعلني أكثر إثارة.

1154
01:39:53,154 --> 01:39:56,817
شعرها، حركة العين

1155
01:39:57,825 --> 01:40:03,422
الورقة مثل الجلد، و
الشعور بأصابعها المتحركة.

1156
01:40:05,466 --> 01:40:14,204
أردت التمسك بكل جزء منه
جسدها الذي لم يعد لي.

1157
01:40:34,328 --> 01:40:36,125
العم جون هنا.

1158
01:40:37,832 --> 01:40:40,995
- عم جون .
- كيف حالك ووني؟

1159
01:40:43,204 --> 01:40:45,434
- لا أحد في المنزل؟
- والدة ووني ذهبت لتصفيف شعرها.

1160
01:40:45,673 --> 01:40:48,665
ما الذي أتى بك إلى هنا؟
أنت لا تعود إلى المنزل أبدًا دون الاتصال.

1161
01:40:49,543 --> 01:40:52,944
يجب أن تكون جائعا.
اسمحوا لي أن أعد لك بعض الغداء.

1162
01:40:53,280 --> 01:40:54,915
هل تتفقان؟
مع أصدقائك بخير؟

1163
01:40:54,950 --> 01:40:56,849
أستطيع التغلب عليهم جميعا.

1164
01:40:57,318 --> 01:40:59,445
من المفترض أن تفعل ذلك
كن ودودًا معهم.

1165
01:41:01,656 --> 01:41:03,146
هناك اثنان فقط، هاه؟

1166
01:41:03,524 --> 01:41:05,924
لا أعرف. لقد رحلوا.

1167
01:41:07,628 --> 01:41:10,062
يجب أن تعتني بهم.

1168
01:41:11,932 --> 01:41:15,333
هل تأكل بشكل صحيح؟

1169
01:41:16,237 --> 01:41:18,034
نعم، أنا بخير.

1170
01:41:18,339 --> 01:41:25,507
ماذا حدث لتلك الفتاة اللطيفة
جئت إلى المستشفى مع؟

1171
01:41:26,113 --> 01:41:29,549
أوه، لقد تزوجت.

1172
01:41:39,293 --> 01:41:41,887
لم أحصل على
مكالمة منها في أسابيع.

1173
01:41:43,831 --> 01:41:47,164
الآن بعد أن جئت للتفكير في الأمر
لقد كانت تأتي بها كل أسبوعين.

1174
01:41:48,936 --> 01:41:51,302
لماذا جاءت بها كل أسبوعين.

1175
01:41:53,307 --> 01:41:56,606
لن أعرف أبدًا. إنه أمر مضحك ذلك
أشعر بالفضول فجأة بشأن كل هذا.

1176
01:41:58,646 --> 01:42:03,049
علاقتنا فقط
كان لديه الكثير من العيوب.

1177
01:42:04,285 --> 01:42:11,214
لم نشارك قط
الأشياء التي يمتلكها معظم الأزواج.

1178
01:42:21,502 --> 01:42:25,962
أنا أبحث في الألبوم ذلك
لقد تركتني يون هي للمرة الأولى.

1179
01:42:27,074 --> 01:42:31,238
لقد كانت تلتقط الصور بجد
لعمل هذا الألبوم لبعض الوقت.

1180
01:42:31,879 --> 01:42:33,847
أنا فقط لا حقا
اهتم كثيرا به.

1181
01:42:36,117 --> 01:42:40,110
لقد بدت وكأنها واحدة من لا طائل من ورائها
والتصرفات الخطيرة التي قامت بها.

1182
01:42:42,923 --> 01:42:48,486
على الأقل في الصور
لقد بدانا سعداء جدًا معًا.

1183
01:42:50,965 --> 01:42:54,924
ولكن في النهاية
وانتهى بنا الأمر بسلوك طريق مختلف.

1184
01:42:59,173 --> 01:43:02,142
أعتقد أنني أعرف الآن...

1185
01:43:02,376 --> 01:43:05,209
لماذا عملت بجد
لالتقاط هذه الصور.

1186
01:43:06,580 --> 01:43:14,783
وأنا أيضا أعرف ماذا
أرادت أن تخبرني.

1187
01:43:17,783 --> 01:43:21,783
اضغط على www.titlovi.com


